









              

                            

            ணࠬ ᪮  奬  

                          - 1 /  
                           
                   㪮⢮ ணࠬ



















                              1988

                                 1




                             - 2 -
                             

     騩  㬥  뢠  ணࠬ  ᪮
    ।஢  ᨬ  奬  ।祭 
짮⥫,       ⥬   ஥஢ PCAD
(Personal  Computer-Aided  Design - ⮬⨧஢
஥஢  ᮭ쭮 )   ஥஢-
  ⥣ࠫ 奬.
       ࠧ 1  饥 ᠭ ணࠬ  ᫮
 ਬ.
       ࠧ 2  뢠  ଠ  ࠭, ᪨
 "", 3-筠 "誠",  , 
ᯮ㥬 ᫮ 㭪  ࠭ ᯫ, 祭
㭪樮  ᯫ.
      ࠧ 3 뢠 맮 ⮩  ணࢬ.
      ࠧ 4  뢠        㣨 䠩
ணࠬ.
      ࠧ 5 뢠 , ᯮ㥬  -
⪥ 奬  ᨬ.
       ࠧ  6   뢠  ⠭  ࠬ
.
      ࠧ 7 ஡ 뢠   ᮧ 㭨-
 ᨬ.
      ࠧ 8  ஡  뢠    ஥
奬.
      ࠧ 9  뢠  , ᯮ㥬  -
஢ 奬.
      ࠧ 10  뢠  ஥஢ 奬 
娥.
      ࠧ 11 ᬠਢ ࠭筮 ஥-
.
      ࠧ 12  뢠  ஥ 設  -
.

      ਫ 1 뢠 ᮧ 䠩  뢮 
䮯ந⥫  饥 ன⢮.
      ਫ 2  뢠  ᮮ饭    訡, 
稭  ᯮᮡ ࠭.

                             - 3 -
                

1. 祭  ᫮ ਬ ணࠬ
   1.1. 祭 ணࠬ
   1.2. ᫮ ਬ
2. ࠪ⨪ ணࠬ
   2.1. 騥 
   2.2. ଠ ࠭
   2.3. 筠 ⥬
   2.4. ᪨  "" 
        3-筠 "誠"
   2.5. 㭪樮 
   2.6.  ᫮
   2.7. 롮 
3. 饭  ணࠬ
4. 室  室 䠩
   4.1.  
   4.2.  ॣ樨  ७ ᥠ
         ⭮ ०
   4.3.  - 䠩
   4.4. 믮 䠩
5.  
   5.1. 
   5.2.  롮 ०
   5.3.  FILE
   5.4.  SYS
   5.5.  LEVL
   5.6.  DRAW
        5.6.1.  LINE
        5.6.2.  RECT
        5.6.3.  FRECT
        5.6.4.  CIRC
        5.6.5.  ARC
        5.6.6.  TEXT
   5.7.  ATTR
   5.8.  EDIT
   5.9.  MOVE
   5.10.  ROT
   5.11.  COPY
   5.12.  DEL
   5.13.  ।஢ ࠭
   5.14.  STO
   5.15.  RCL
   5.16.  VLYR
   5.17.  MASK
   5.18.  SCMD
   5.19.  ENTR
   5.20.  NAME
   5.21.  CLYR
   5.22. ,   
6. ࠬ 
   6.1. ࠬ "᫮"
   6.2. ࠬ ஢ 뢮
   6.3. ࠬ "⨯ 뢮"
   6.4. ࠬ "⨯ "
   6.5. ࠬ "㣮"
   6.6. ࠬ "ਭ "
   6.7. ࠬ "ࠧ ⥪"
   6.8. ࠬ ࠢ ⥪

                             - 4 -
   6.9. ࠬ "ਥ"
   6.10. ࠬ "ઠ"
   6.11. ࠬ "⠡"
   6.12. ࠬ "⠡ ⪠"
   6.13. ࠬ ࠢ । 
   6.14. ࠬ "न "
7.  ᨬ
   7.1.  1. ⠭ । ஥஢
   7.2.  2.  䨪 ᨬ
   7.3.  3.  室  室 뢮
   7.4.  4.  ⥪  ᨬ
   7.5.  5.  ਢ離
   7.6.  6. ⠭ ⨯ ID 
   7.7.  7.  䠩
   7.8.  8.  䠩
   7.9. 砭
8.  奬
   8.1.  1. ⠭ । ஥஢
        8.1.1.  ᯮᮡ
        8.1.1. ன ᯮᮡ
   8.2.  2.  
   8.3.  3.  奬
   8.4.  4.    楯
   8.5.  5.  䠩
   8.6.  6.  䠩
   8.7. 砭
9. ஢ 奬
   9.1. 
   9.2.  EDIT/ADDV
   9.3.  EDIT/DELV
   9.4.  EDIT/MOVV
   9.5.  EDIT/LAYS
   9.6.  EDIT/DELS
   9.7.  EDIT/MOVS
   9.8.  EDIT/MOVA
10. ஥஢ 奬  娥
    10.1.  1.  奬
    10.2.  2.  ᨬ  奬
    10.3.  3. ᯮ짮 ᮧ ᨬ
    10.4.  4. ஫ 娨
11. ࠭筮 ஥஢
12.  設
    12.1.  1. ⠭ । ஥஢
    12.2.  2.  
    12.3.  3.  楯
    12.4.  4.  楯
    12.5.  5. ᮢ 設
ਫ 1.  䠩  뢮  -
              ந⥫  饥 ன⢮
ਫ 2. 饭  訡

                             - 5 -
          1.      

     1.1. 祭 ணࠬ
     1.1.1. ணࠬ ।祭  ᪮  
।஢  奬  奬 ᨬ  ᮭ쭮 -
       㬥⮬ ஥-
஢騪.
     1.1.2. ணࠬ  室   ⥬ ⮬⨧஢
஥஢    ⥣ࠫ  奬   ᮭ쭮
 (PCAD).
     1.1.3. ணࠬ ࠡ⠥   짮⥫᪮  -
筮    믮 ᫥騥 ᭮ 㭪樨:
      - ஥ ᨬ;
      - ஥ 奬.
     1.1.4. ணࠬ  ⮨    ᨬ쭮    奬
஢.        짮⥫
᪨  ᮧ  ਣ  ᨬ, ।⠢騥
᪨ ᠭ  ୮ ଥ.
    奬    ᪨ ᮧ ࠧ-
ࠧ  奬   ᨬ. ணࠬ ন-
   ஥,  ᮧ 奬   娥.
  ࠧ, ᨬ     奬,     ᢮
।  ᨬ   ஢.

    1.1.5.       ⮩ ணࠬ ଠ
  ᮧ  奬      짮⥫᪮ 
, 㤠    ⠡ 痢, 室 
ࠡ 㣨 ணࠬ ⥬ D.

     1.2. ᫮ ਬ
     1.2.1.   ଠ쭮  㭪樮஢   뢠
ணࠬ 室 ᫥騥 䠩:
     - PCCAPS.EXE - ணࠬ 䠩;
     - CONFIG.SYS - ⥬ 䠩;
     - LAYS.SCH - 䠩 .
                   2.  

     2.1. 騥 .
     2.1.1. ணࠬ  ᪮     ।஢
ᨬ  奬 ⮨   ஢:
     - 奬    , ஥  ।-
஢ ᪨ ᠭ  ஢ 奬;
     - ᨬ쭮   , ஥  ।-
஢ ᪨ ᠭ  ஢ ᨬ.
     2.1.2.   믮    -
,   :
     Menu command:
      奬    ᨬ쭮   ।.
     2.1.3.  ணࠬ        筮  
       짮⥫.  ६ ࠡ  -
ࠬ 짮⥫ 뤠 ᮮ饭  訡.

     2.2. ଠ ࠭
     2.2.1.  ࠡ  ணࠬ ࠭ ᯫ ࠧ-
  ᪮쪮 ,    .1.


                             - 6 -
                       ଠ ࠭ ᯫ

  ͻ
   Ŀ Ŀ 
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                 1                            2     
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
     
   Ŀ Ŀ 
                 3                                  
              
       4     
                                                      
                                                      
    
  ͼ

     1 -   ;     2 -   ;
     3 -  ⥪;             4 -  .
     
                         .1



        ।祭  ࠦ ।㥬
奬  ᨬ.    ।祭    
 奬  ᨬ쭮 ।.   ⥪  ।祭
  裡   짮⥫   ணࠬ.  ⮩ 
뢠 ᮮ饭  訡.   뢠 ⥪騥
ࠬ ⨢ ,  ⨢ ᫮,⥪ न
, न    ଠ  ࠭ .


     2.3. 筠 ⥬
     2.3.1. 筠 ⥬ ᯮ  饭 
஥  奬  ᨬ    . 짮⥫
। ⮯ 窨  ࠭ ⠭   
᪮ "".    ࠭ ⮬᪨
।  襩 窥 ࠭, ࠧ⮣ ⪮  ⪨
। ࠧ஢.  ⪨  ।  ,
ࠢ   . ਬ, ஭ ⪨  20  ࠢ
20/100   5 .  ⪨     ,
⠬   न .   ⠭  
1  200  ( 㬮砭 10).

     2.4. ᪨  ""  3-筠 "誠"
     2.4.1. ᪨  ""  ꥪ  ࠭
ᯫ. 짮⥫ ࠢ ।  ""  ࠭,
 ६饭 3- 筮"誨"  ⮫.  "" 
  १  ࠭,   ⮣ 㦨  "". "誠"
 3  (BUT#1, BUT#2, BUT#3).  BUT#1  BUT#3 ।祭
 롮 ᮮ⢥饩   ⮯ 窨  ࠭.
 BUT#2 㦨  ⬥ .

                             - 7 -
    2.4.2.   ⢨  "誨" ࠢ ।  ""
 蠬  ନ: "", "", "ࠢ", "".
㭪樮쭮  蠬 BUT#1  BUT#3 ᮮ⢥  "SPACE", 
BUT#2 ᮮ⢥  "ESC". 롮  ⢫ ⨥
 (/), ᫥ 祣 ⥬ 뤠 ᪠,   
 :
     Menu command: <> <RT>
                   ---------------
 <RET> -   ⪨.

     2.5. 㭪樮 
     㭪樮      ନ    -
⢨     ࠬࠬ    㣨
㭪樨. 祭    ⠡ 1.

                                           1

             祭 㭪樮 
ͻ
                    㭪                     
͹
   F1      ᬮ/⠭ ᫮         
   F2      ᬮ/⠭ ⥪騩 㣮 
   F3          楯    
           ᯮ  ENTR/WIRE             
   F4         ࠧ-     
          饭 ᮢ⭮   ENTR/COMP         
   F5        ࠧ ⥪      
          ᯮ짮  ⥪                  
   F6      ᬮ/⠭ ⥪      
          ਥ ⥪ (  -     
           ᨬ F   )           
   F7      ᤥ /          
          ⠡                              
   F8      ࠢ ⭮c ।-   
                                           
   F9      ࠧ       
            ࠭            
   F10     ࠧ       
            ࠭                     
ͼ


     2.6.  ᫮
     2.6.1.  ⥬  ஥஢ ᯮ 
᫮.  ।祭    㤮  ᯮ짮 -
᭮ ଠ樨  ஥, ࠭饩    . 
।஢ 奬  ᯮ짮  ᫮  室.
      ᫮  㬮砭 ਢ  ⠡ 2.
          6 梥⮢:
     - 1 - ;
     - 2 - ;
     - 3 - ;
     - 4 - ᨭ;
     - 5 - 㡮;
     - 6 - 䨮⮢.
       ᫮   ,     ਭ
᫥騥 祭:
     - OFF - ;
     - ON - ,      ।஢  㯥;
     - ABL -    ⠭ ⨢;
     - ABL A -   ⨢;

                             - 8 -

      ᮧ 奬 ४ ᯮ짮 ⠭-
   ᫮,     ᫥饩  ࠡ⪨
奬 㣨 ணࠬ ⥬ PCAD.
                                               2
                 ᫮
ͻ
                          
͹
 1      2       3      4               5             
͹
 1    WIRES     1     ABL A                      
 2    BUS       1     ABL                        
 3    GATE      2     ON     ᪮ ࠦ 
                             ᨬ                 
 4    IEEE      2     OFF    ᪮ ࠦ 
                             ᨬ  ⥬ IEEE  
 5    PINFUN    3     OFF    㭪樨 뢮 (IEEE)  
 6    PINNUM    1     OFF     뢮          
 7    PINNAM    6     ON      뢮           
 8    PINCON    4     ON      뢮      
 9    REFDES    2     OFF    ᯮ⥫ - 
                             祭                   
 10   ATTR      6     OFF     ਡ        
 11   SDOT      1     OFF    窨 ᮥ     
 12   DEVIGE    5     ON             
                              祩            
 13   OUTLIN    5     ON     室  
                             (ᯮ  㧠- 
                              ஥)        
 14   ATTR2     6     OFF     ਡ      
 15   NOTES     6     OFF    ⮢ 砭     
 16   NETNAM    4     OFF     楯             
 17   CMPNAM    5     OFF              
 18   BORDER    5     OFF      奬         
ͼ
   
     ⥬  PCAD  ᮧ 奬   ⠭-
⭮  ࠧ,   ⮣ ᯮ 䠩: ASIZE.SCH,
BSIZE.SCH, CSIZE.SCH, DSIZE.SCH, ESIZE.SCH. ⠭ 䠩-
     ᫮.
      ᮧ  ᨬ (奬)   ᯮ짮-
 䠩 LAYS.SYM (LAYS.SCH), ᮤঠ騩  ᫮.


     2.7. 롮 
     2.7.1. ணࠬ  ᯮ        맮
। .
     ⮡  , 짮⥫ ।  
""          ⠭   אַ-
㣮쭨   㦭 . ⥬ 짮⥫ -
  BUT#1,  ࠭  ⠭  ⨢
    ,        㤥   ࠭  㣠  
(襩 BUT#1),  ⬥ ࠭ (襩 BUT#2

                             - 9 -
                     3.   

     3.1. ணࠬ 뢠  ࠡ ᫥騬 ࠧ.
⠭ ࠡ ४:
          :> CD PCAD\<_४ਨ> <RET>
              ------------------------------
맢 ணࠬ:
          C:\PCAD\<_४ਨ> > PCCAPS <RET> <RET>
                                     ------------------
     3.2. ᫥ 맮 ணࠬ  ࠭ ᯫ 
  롮 ०:
     - ⠭ ࠬ (Configure PCCAPS);
     - ।஢   (Edit database);
     -   ணࠬ (Exit PCCAPS).

     짮⥫       ०, 
ࠬ, ⢥⨢  । ᪠. ᫨ 짮⥫
㤮⢮ ⥪騥 祭 ࠬ஢,    
 <RET>  ⥬ ᠬ ᪠ ணࠬ.

     3.3. 室  ।: SYS\QUIT
                              --------
     ⠭  "EXIT PCCAPS":
     室  ணࠬ PCCAPS: <RET>
                                -----
                4.    

     4.1.  
     4.1.1.  짮⥫᪮  筮  
 䠩   㯮.
     짮⥫᪠      ᮧ   ࠭
ᨬ    奬, ࠧࠡ⠭  짮⥫.  ⮩ 
ᨬ  奬   ᮧ,    㭨⮦
 ᬮ७ 짮⥫.
     筠      ᮤন   -
㥬 ᨬ.     ।   -
⠭ ࠬ஢ ணࠬ.

     4.2.  ॣ樨  ७ ᥠ
           ⭮ ०
    4.2.1.  ६ ᥠ  ,   짮-
⥫  ନ, ⮬᪨  뢠    
᪨ 䠩 PCCAPS.CMD.  䠩  ᯥ稢 -
 ᥠ  ⭮ ०  砥 ਩  ࠡ ,
訡筮 ᯮ짮  FILE/ZAR,   㡫饣
믮 ன  ஥   樨 -
⥩ ⥬.
        ᮧ 䠩 ९뢠  짮-
⥫   ᯮ    䠩 , ਬ A.CMD - 
७ ᥠ  ⭮ ०, ᢮ 짮⥫
 ७ 㦥 ᤥ ࠡ.
         ᥠ  ࠡ  ணࠬ  
䠩  PCCAPS.CMD  ⮬᪨  २뢠     䠩
PCCAPS.CM$;  ᫥  ᮧ  ⥬ 䠩  
PCCAPS.CMD.



                             - 10 -
     4.3. -䠩
     -䠩  宦      ᪨ 䠩,  
⫨稨    , ᮧ 짮⥫.  㯥 
६  ࠡ  ணࠬ. 짮⥫    -
      ,  ⮬    ନ
,   㪠  ஬⮪ ६, ⮬᪨ -
뢠  -䠩.
      -䠩:
     - /MAC <RET>
       ----------
     -   ⥬ ஬ 㪠 न ਢ-
 -䠩;
     -   ⥬   䠩:
       <>.MAC <RET>
       ---------------
     -  室 ;
     - /MEND <RET> -    -䠩.
       -----------
     -䠩    ⠪  ᮧ    ⥪⮢
।.

     4.4. 믮 䠩
      믮 䠩 ᯮ ᫥騥 蠣:
     -  ࠡ ணࠬ PCCAPS, :
       /EXE <RET>
       ----------

     -   ணࠬ   믮塞 䠩:
       <>.MAC <RET>
        -------------
             
       <>.CMD <RET>
        --------------
     -   ᯮ짮  -䠩  ⥬  뤠 -
᪠:
       Macro location...
室    ஬ ࠧ饭 -䠩;
     -   믮  䠩   ᯮ짮 
, ᠭ  .5.22.
                       5.  

     5.1. 
      EDIT DATABASE 뢠 奬 ।. 
⮬ ࠭ ᯫ ଠ,    -
᪨  "",  ࠢ     -
  , ਢ  .2.


                             - 11 -
      奬  ᨬ쭮 ।
                    ͻ
                     SYMB  DETL  
                    ͹
                     FILE  SYS   
                    ͹
                            SCMD  
                           ͹
                            LEVL  
                           ͹
                            ENTR  
                           ͹
                            DRAW  
                           ͹
                            NAME  
                           ͹
                            ATTR  
                           ͹
                            EDIT  
                           ͹
                            MOVE  
                           ͹
                            ROT   
                           ͹
                            COPY  
                           ͹
                            DEL   
                           ͹
                            CLYR  
                    ͹
                     ZIN   ZOUT  
                    ͹
                     VWIN  REDR  
                    ͹
                     PAN   LPAN  
                    ͹
                     STO   RCL   
                    ͹
                     VLYR  MASK  
                    ͼ

                         . 2

⮡    ⮣ , 짮⥫  ⠭
 ""  אַ㣮쭨    㦭  
  BUT#1 ( BUT#3) "誨"   "஡" ନ.
  砥, ᫨   ࠭      ( ᢥ稢
 ᢥ⮬), 室   ⥫      .
᫥  ⮣ ࠭  ⨢.


     5.2.  롮 ०
      ᯥ稢  ࠡ 짮⥫ 
 ०:
     - SYMB -  ⠭  ⥬  ᨬ ०
(   梥  );
     - DETL - ⠭ ⥬  奬 ०
(   梥  ).


                             - 12 -
     5.3.  FILE
      ᯮ   ०.
        FILE ᯮ  , -
騥 ࠡ  䠩:
     - SAVE -  ⥪騩 䠩     ;
     - LOAD -    㧨 ।⥫쭮 -
 䠩;

     - ZAP -  ࠭ ᯫ  ࠡ , ஬
 ᫮.

     5.4.  SYS
     5.4.1.  SYS ᯮ   ० 
ᯥ稢 ᫥騥 ⥬ 樨:
     - DOS  - ⠭  DOS-;
     - PLOT -  ᮧ  䠩  뤠 奬 
䮯ந⥫;
     - STAT -    ࠭ ᯫ ᯨ᮪ ७
    ࠬ  ⥪饣  䠩    ;
      - QUIT -      ० ⠭
権 ணࠬ PCCAPS.
    5.4.2. 騥 ⥬    믮,
 뢠 믮 ணࠬ PCCAPS ( DOS-):
     - CHDIR (CD) - ⠭ ४;
     - CLS   -  ࠭ ᯫ;
     - COPY  - ஢ 䠩;
     - DATE  - ⠭ ;
     - DEL   - 㤠 䠩;
     - DIR   -  ᯨ᮪ ४ਨ;
     - ERASE - 㤠 䠩;
     - FIND  -  ;
     - MKDIR - ᮧ ४;
     - PATH  - ⠭  ஦;
     - RENAME (REN) - २ 䠩;
     - RMDIR (RD) - 㤠 ४;
     - SET  - ⠭ ࠬ (PCCAPS);
     - TIME - ⠭ ६;
     - TYPE - ᯥ ᮤন 䠩  ࠭
ᯫ;
     - VER   - ᢥ  ᨨ;
     - VERIFY - ஢ ;
     - VOL   - ᢥ ꥬ ᪠.

    5.5.  LEVL
      ᯮ   ०.
      LEVL      ""  "" 
ॢ 娨 ஥:
     - PUSH - ⠭  ஢ 娨 ஥;
     - POP  - ⠭ 孨 ஢ 娨 ஥.

     5.6.  DRW
      ᯮ   ०.  ᮧ
ᨬ    奬   ᯮ짮 ᫥騥 :
     - LINE  -   १;
     - RECT  -   אַ㣮쭨;
     - FRECT -  אַ㣮쭨,  梥⮬;
     - CIRC  -  㦭;
     - ARC   -  㣨;
     - TEXT  -  ⥪.


                             - 13 -
     5.6.1.  LINE
      믮  LINE 室  த  ᫥-
騥 樨:
     -  DRAW/LINE;
     -  ࠬ   , ᫨  -
;
     -   砫   ("஡"   BUT#1
"誨");
     - ।   ⮯ ᫥饩 窨;
     -   ;
     - த      ᫥饩 窥 
ࠧ    ( BUT#2  "ES"). 
 ﬨ   㭪樮쭮 襩 [F2].

     5.6.2.  RECT
      믮  RECT  室  த ᫥-
騥 樨:
     -  DRAW/RECT;
     -  ࠬ;
     -   㣮 אַ㣮쭨;
     -  ன 㣮 (⨢  ).
     5.6.3.  FREC
       FREC 믮  筮   RECT.
     5.6.4.  CIRC
      믮  CIRC 室 த ᫥-
騥 樨:
     -  DRAW/CIRC;
     -  ࠬ;
     -   業  㦭;
     -    㦭.
     5.6.5.  ARC
      믮  ARC 室 த ᫥-
騥 樨:
     -  DRAW/ARC;
     -  ࠬ;
     -     業  । 㦭, 
ன 㤥 १ 㣠;
     -  , ।  ࠤ  砫 㣫 
㣨;
     -   , ।   㣫  ᮮ⢥-
 㣨.
     5.6.6.  TEXT
       믮   TEXT 室 த ᫥-
騥 樨:
     -  DRAW/TEXT;
     -  ࠬ;
     -  砫쭮 ࠧ饭,  ⮬   祧-
   ⥬ ᪠:
     TYPE IN TEXT ( ⥪);
     -  ⥪⮢ ப ( 39 ᨬ)  <RET>.
     室  ,  ࠧ ⥪  ࠭
ਡ⥫쭮  ᮮ⢥  ࠧ ⥪ 뢮 
  ணࠬ  PCPRINT  PCPLOTS.   ࠧ ⥪
᫨誮      ⮣, ⮡   ⪨  ࠭, ⮣
⥪ ࠦ , 饩  祪, ਡ⥫-
 뢠饩   ࠢ ⥪.
      ⠭ ࠧ ⥪   ਥ樨 
ᯮ짮 㭪樮  [F5]  [F6].



                             - 14 -
     5.7.  ATTR
      ᯮ   ०. ,
㫨騥 ਡ⠬  , ᫥騥:
     - SCHG -  祭 ਡ;
     - ACOM -  ਡ;
     - DATR - 㤠 ਡ  (   祭).
     樨  ਡ⠬  ந:
     -   ᨬ쭮  ० (SYMB)  ਡ⠬ ᨬ;
     -   c奬  ० (DETL)   ਡ⠬  
奬.
     ਡ  ⮨    ⥩:   祭, -
   ࠢ.   稭  㪢  -
     ᥬ ᨬ.    
 ஡.
     祭    ⥪⮢  ஢ -
,   ஡,  뢠騥    뢠騥   ᪮.
᫨    祭   ,  㦭
⤥ 祭 묨     㣫 ᪮.
      PCAD  ⥬ ४  ᫮ ப
 窨. ,  ( , = , )  祭  
ॢ 39 ᨬ.

        㤠  ਡ⮢     믮
⮫쪮    ⮬  ०,      ந    .

     5.8.  EDIT
      ᯮ   ०.
      EDIT  ।祭  ।஢ 設 
㯯 ,  ⠪ ஢.
        EDIT     䨪, 
  ᪨  裡.   ।஢ ᫥騥:
     - ADDV -  設;
     - DELV - 㤠 設;
     - MOVV -  設;
     - MOVA -  ஢, 設,  ᮮ⢥騥
஢   ⠪  頤   ᫮ ( 
㫨 ⮫쪮  ஢  ० DETL);
     - DELS - 㤠 ᥣ;
     - LAYS -  ᫮;
     - MOVS -  ᥣ ஢  .
      EDIT  䥪⨢  ஢, ﬨ, -
   ⮬ ० (DETL  SYMB),  ஬ ਢ易
।㥬 .

     5.9.  MOVE
      ᯮ   ०.
       MOVE  ।祭  ६饭  
䨪      㣮.     䥪⨢
 ६饭 ஢ ( ⮬ 砥 室 ᯮ짮-
   EDIT/MOVS).   ꥪ      ࠭
⮫쪮  ⮬ 砥, ᫨ ⠭ ᮮ⢥騩 
᫮.
     ᯮ    MASK   ।० 
.
      ६饭 ᫥騥:
     - IDEN -  । ꥪ  ।⥫
뤥  ન 梥⮬;
     - WIN -  ।    ꥪ    楯,
祭  "".

                             - 15 -
       믮    MOVE/WIN 室 த
᫥饥:
     -  MOVE/WIN;
     -   㣮 "";
     -   ⨢      ன  㣮
"";
     -   ਢ離;
     -    窨 ਢ離.


     5.10.  ROT
      ᯮ   ०.
     , 騥  易 ꥪ  -
 痢 ⨢ ᮢ ५  90 ࠤᮢ.  
 䥪⨢  楯.  ।०  饭 -
 ᯮ  MASK.
     饭   믮 :
     - IDEN -  㯯 ⤥쭮 ࠭ ꥪ⮢;
      - WIN -  ꥪ, 祭  "".

     5.11.  COPY
      ᯮ   ०.
     , 騥 ஢ ꥪ  ६
㯯 ꥪ⮢, ᫥騥:
     - IDEN -  ஢  ꥪ ( ᤥ ᪮쪮
);
     - WIN  - ஢ ꥪ, 祭  "".
      COPY/WIN   ० DETL   ᯮ짮 
஢    ஢,  , 祭  "".

 ⮣ "᪨"   몫祭  MASK.

     5.12.  DEL
      ᯮ   ०.
       DEL  㭨⮦  ꥪ   㯯 ꥪ⮢ 
奬.  ᫥騥 :
     - IDEN - 㤠  ⢥ত;
     - WIN  - 㤠 楯, 祭  "";
     - UNDO - ⠭  ᫥ ꥪ, 㤠
 DEL ( ᯮ짮 ).  
䥪⨢ ᫥  DEL/IDEN  DEL/WIN.

     5.13.  ।஢ ࠭.
      ᯮ   ०.
     , 騥 ࠪ⨪  奬  ࠭
ᯫ:
     - ZIN - 㢥 奬   ࠧ, ᮢ⨢ ࠭
  業஬ ࠭;
     - ZOUT - 㬥 奬   ࠧ, ᮢ⨢
࠭   業஬ ࠭;
     - VWIN -   ""    㢥
奬   ࠧ;
     - REDR - ᢥ ࠭  ⥪饬 "" (ࠦ
奬  ய,   ⥬   ⪮ ᮢ-
);
     - PAN - ६ ⥪饥 ""   ࠧ饭;
     - LPAN -  ⥪饥 ""   
, ⭮⥫쭮    (60  60 .)


                             - 16 -
     5.14.  STO
      ᯮ   ०.
       STO  ।祭      奬  
""    ᫥饣  맮   奬  RCL.
       STO  ᯥ稢  9-   
"".      ࠭ ᫥ ᥠ,
᫨ ࠭  FILE/SAVE.  ""  ᯮ  
६ ࠭ 奬  ।祭  ண
㯠  ⨢   ⥪饬 ᥠ.

     5.15.  RCL
      RCL  ।祭    ᢥ稢  
9-  ,   STO.  "" ࠭
⮫쪮  ⥪饣 ᥠ.


     5.16.  VLYR
      ᯮ   ०.
         뢠   ᫮, 뢠 
  梥. ⮩     ᫮, 
         ( ON, OFF, ABL)  /  梥
(16 梥⮢).

     5.17.  MASK
      ᯮ   ०.
       ।祭  ᪨஢   
楯    믮   ।஢ (ROT, EDIT,
MOVE, DEL).   ⠭  祭   
⮢  楯:
     - ON - ࠧ ।஢,
     - OFF - ᪨஢.

     5.18.   SCMD
     5.18.1.   SCMD   ० SYMB 믮
᫥騥 㭪樨:
     - SCAT - ⠭   ⨯  ID 
ᯮ짮  ணࠬ ᪮ ஢.  -
  娥 ⨯ ID ।  256;

     - SPAT - ⠭   ⨯ 뢮  ਡ
᪮ ;
     - PNLC - ࠧ  뢮,  ᥪ.
      뢮   ᫥騥 祭:
     - 0 - 室;
     - 1 - 室;
     - 2 - 㭠ࠢ.
     ਡ ᪮  ⠭: LEQ=0.
     5.18.2.   SCMD  ० DETL 믮 ᫥騥
㭪樨:
     - SNAT -  ਡ 쭮 楯, ⠪ 
⠭    ஥  娥.    -
䥪⨢  ᮥ, 楯   ࠧ ࠭  -
᪨ ࠭ 奬;
     - PNUM -   뢮  ᥪ樨. 饭
믮  SYMB/SCMD/PNLC. 뫮 ।⥫
    䠢⭮-஢ ப, ᮤঠ  
 쬨 ᨬ. 祭  ᥪ樨   筠
㪢    㪢 ப (a,b,bd,...,br),   -
⢥  ᥪ樨, ᮧ   SYM/SCMD/PNLC,
     ᥫ,    ஢  뢮
 ᥪ樨;

                             - 17 -
     - GSSF - 㧨 ᯥ樠 ᨬ 䠩
( 祭 窨 ᪮ ᮥ).

     5.19.  ENTR
     5.19.1.  ENTR  ० SYMB  믮 ᫥騥
㭪樨:
     - PIN -  뢮 ᨬ,   ⨯ 뢮,
 뢮 (  ࠦ  ࠭);
     - ORG -   ⠭  ਢ離 ᨬ.
  ࠧ饭  窠 ਢ離 ᨬ  㪠뢠-
 ஬.
     5.19.2.  ENTR   ० DETL 믮 ᫥騥
㭪樨: COMP, WIRE, UCOM.
     COMP -    ஥ (筮 奬 ᨬ
 ⥪).  ⮢      ॢ-
 39 ᨬ.       
 ⠡.    ⠡ 1:1, 
।  ᮧ ⥪.     
 ࠧ    ᫥騬 ࠧ:
     - 㢥祭  2 ࠧ   X  Y (    -
न ᥩ);
     - 㬥襭    2  ࠧ    X  Y (   
).

     ⠡  㪠뢠  業 ᫥ 
: < 䠩> 50/200 ,
  砥  c饥 :   , ⭮⥫쭮
    ⥪,     2 ࠧ 㬥, 
 Y  2 ࠧ 㢥.
     ᬠਢ       
    ६  ᯮ짮  㭪樮쭮
 [F4].      ஥   ॢ
8 ᨬ.
       ࠧ饭          
ਥ (..6.9.),  祭 ઠ쭮 ⮡ࠦ
 (..6.10.).
         ஥     ᯮ짮  -
筠   .
     WIRE -  ᮥ (楯)  ஥.   㬮砭
窠 ᪮ ᮥ 砥  客
㦪.       祭 ᯮ 
DETL/SCMD/GSSF.

      ⨢ ⢨  /WIRE ⠭
 /SCAT.   ஢  ࠧ묨
㣫 (..6.5.).  ⮣  ᯮ짮 㭪樮-
  [F2]. ᯮ  㭪樮  [F3]
६   楯,   .
     UCOM - ᮥ  뢮, ᮥ 뢮 -
  客  㦮窮,  ᮥ  - .

     5.20.  NAME
      NAME ᯮ ⮫쪮  ० DETL.
 NAME 믮 ᫥騥 㭪樨:
     - COMP - (२) , ᢥ
,   ࠧ饭.    ᮤঠ  1  8
ᨬ;

                             - 18 -
     - NET -  楯, ᢥ  楯, ࠧ-
 .        栭,  ⮣
᫥ ⥪⮢ ப  ⠢  (').  -
 NAME   ࠬ.
  
     5.21.  CLYR
      CLYR ᯮ  ० DETL, SYMB.
  CLYR  ।祭  ॢ ꥪ⮢  
᫮ (  )    㣮 (⨢),  ⮬
ꥪ  ᢮ 梥  梥 ⨢ ᫮. ⨢
᫮    ,     -
 ⨥  BUT#1,  ᯮ 㭪樮
 [F1],  ⠪ ᯮ  VLYR.
       ᯮ짮  CLYR  ० DETL, -
⠬  ⠢  ᮮ⢥⢨ - ।
᫮, ⮬  CLYR    .  
  ࠭ ⨬ .  ॢ 楯 
 ᥣ⮢   ᫮  㣮 ।祭
 EDIT/LAYS.
      CLYR 믮 ᫥騥 㭪樨:
     - IDEN - ॢ  ꥪ⮢   ᫮ 
㣮;
     - WIN - ॢ 㯯 ꥪ⮢, 祭  "",
  ᫮  㣮.

     5.22. ,   
       ணࠬ    ⮫쪮 
.  ᫥騥 :
     - CFIL -  ᪮ 䠩;  ᯮ  -
 SYMB, DETL;  ࠬ:
     1) RESTART-    ᪮ 䠩
᭠砫;
     2) OFF -     ࢠ ;
     3) ON -       ;

     - EXE  - 믮  -䠩    ᪮
䠩, ᯮ  ०  SYMB, DETL;
     - INTR - ࢠ  믮   ᪮ 䠩
 -䠩; ᯮ  ० SYMB, DETL ᮢ⭮
  EXE;
     - LANG - ⠭  㣮 ; ᯮ  ०
SYMB, DETL,  ⨢  DRAW/LINE  ENTR/WIRE;
     - LWID - ⠭ ਭ ; ᯮ   ०-
 SYMB, DETL  ⨢  DRAW/LINE, ENTR/WIRE,
DRAW/RECT, DRAW/CIRC, DRAW/ARC;
     - LSTY - ⠭ ⨫ ; ᯮ  ०
SYMB, DETL,  ⨢   DRAW/LINE,  ENTR/WIRE,
DRAW/RECT, DRAW/CIRC, DRAW/ARC;
     - LYRN - ⠭  ᫮; ᯮ  ⨢-
  MOST COMMAND;
     - MAC  -   ࠪ⨢   -䠩; -
  ० SYMB, DETL;

     - MEND -   -䠩;  ᯮ    ०
SYMB, DETL;
     - RECY -  믮  EXE ᫥ -
뢠;
     - SCAT - ⠭ 騥 ਡ; ᯮ  -
 SYMB, DETL;
     - WAIT - ,   ᮮ饭  ,
   43 ᨬ.

                             - 19 -
               :
          /<RET>
          ------
᫥ 祣  ᮮ饭:
          Menu command:
   :
          <> <RET>
         ---------------
       ࠧ        
  , ਬ:
           1.  /<RET>
               ------
               DETL/ENTR/COMP <RET>
               --------------------
           2.  /<RET>
               ------
               SYMB/DRAW/CIRC <RET>
               --------------------
                        6.  

            ⨢  
ᮮ⢥騥 ⮩  ࠬ. । -
        ࠬ      
(ᯮ  BUT#1).

     6.1. ࠬ "᫮"
      ᫮  ⥪騩 .  4 :
     - OFF  - ;
     - ON   - ,  㯭  ।஢;
     - ABL  -    ⠭ ⨢;
     - ABL A -   ⨢.
     ⨢     ⮫쪮 ᫮, 騩  ABL.
⠭   ᫮    ᯮ    VLYR.
       ᫮   㬮砭 ਢ  ⠡ 1.
     ࠬ "᫮"   ⠭ 
᫮, 騩  ABL (.. ᤥ  ⨢).
ᯮ  ० SYMB, DETL   , 
।   .


    6.2. ࠬ ஢ 뢮.
     ࠬ ஢ 뢮 (L)   䨪஢
뢮  訩        ᢮ ६饭.
 ॠ஢ । ਭ    ࠧ஬ -
, ⠭  /SGAT.
     ࠬ ஢ 뢮   2 祭:
     - ON - , ᮮ⢥ ᨬ L 
梥;
     - OFF - 몫, ᮮ⢥ ᨬ L  ᭮
梥.
      㬮砭 ࠬ L 몫祭. ᯮ  ०
DETL  ⨢  ENTR/WIRE.

     6.3. ࠬ "⨯ 뢮"
     ࠬ "⨯ 뢮"  । ⨯   뢮.
 ᫥騥 祭:
     - INPUT  - 室 뢮;
     - OUTPUT - 室 뢮;
     - I/O    - 㭠ࠢ 뢮.


                             - 20 -
      㬮砭 ⠭ 祭 INPUT. ᯮ 
० SYMB  ⨢  ENTR/PIN.

     6.4. ࠬ "⨯ "
     ࠬ "⨯ "  ।  ⨯    ,
㦭, 㣨  אַ㣮쭨.  ᫥騥 祭:
     - SOLID  - 뢭;
     - DASHED - 客;
     - DOTTED - 㭪ୠ.
      㬮砭 ⠭ 祭 SOLID. ᯮ 
०  SYMB, DETL    ⨢  DRAW/LINE, CIRC,
ARC, RECT.

     6.5. ࠬ "㣮"
     ࠬ "㣮" । 㣮  ஢   
楯.  ᫥騥 祭:
     - ANGL - ⠭  㣮;
     - ORTH - ⠭ 㣮 ⮫쪮 90;
     - 45D - ⠭ 㣮 45  90.
       㬮砭  ⠭  祭 ORTH. ᯮ
  ०  SYMB,  DETL    ⨢    DRAW/LINE,
ENTR/WIRE.

     6.6. ࠬ "ਭ "
     ࠬ "ਭ " (W) । ਭ  
 , 㦭, 㣨, אַ㣮쭨   楯. 
ਭ 祭  ।  0  250 .  㬮-
  ⠭ 쭮 祭 ਭ: (W:O). ᯮ-
  ० SYMB, DETL  ⨢  DRAW/LINE,
CIRC, ARC, REC  ENTR/WIRE.

     6.7. ࠬ "ࠧ ⥪"
     ࠬ "ࠧ ⥪" (SIZ) ।  ⥪
  ਡ, , ⥪.   ਭ 祭
 ।  2  5000 .  㬮砭 ⠭ ࠧ-
 SIZ:15. ਭ ⥪  ய樮쭠 ࠭ .
ᯮ    ०  SYMB, DETL    ⨢ 
ATTR/ACOM,  DRAW/TEXT,  NAME/COMP,  NAME/NET,  SCMD/PNLC.

     6.8. ࠬ ࠢ ⥪
            ਧ⠫쭮 
⨪쭮 ࠢ ⥪ ⭮⥫쭮 ᯮ짮
.          祭 
ࠢ ⥪:
     -   ਧ⠫ :
          - L - ;
          - C -  業,
          - R - ࠢ;

     -   ⨪ :
          - T - ,
          - C -  業,
          - B - .
      㬮砭 ⠭ 祭 L  B. ᯮ 
०  SYMB,  DETL      ⨢    ATTR/ACOM,
DRAW/TEXT, NAME/COMP, NAME/NET, SCMD/PNLC.


                             - 21 -
     6.9. ࠬ "ਥ"
     ࠬ "ਥ" (F) । ਥ  ⥪
  ਡ, ⥪, ,  ⠪ ਥ -
     ஥. ࠬ   ᫥騥 -
祭:
     - F - ଠ쭠 ਥ ( ⥪ ᫥-ࠢ);
     -   -  ⥪   ⢫ 
⮬  90 .  ᮢ ५;
     -   -  ⥪   ⢫ 
⮬  180 .  ᮢ ५;

     -   -  ⥪   ⢫ 
⮬  270 .  ᮢ ५.
       ਥ  ⥪ 뤥  梥⮬, 
㬮砭 - ଠ쭠.
     ᯮ   ० SYMB,DETL  ⨢ 
ATTR/ACOM,   DRAW/TEXT,   ENTR/COMP,   NAME/COMP,  NAME/NET,
SCMD/PNLC.

     6.10. ࠬ "ઠ"
     ࠬ "ઠ" (M)      ઠ쭮
ࠦ ⥪     ࠧ饭. -
 M  ᫥騥 祭:
     - ON -   (ઠ쭮 ࠦ), ᮮ⢥-
 ᨬ M  梥;
     - OFF - 몫 (ଠ쭮 ࠦ), ᮮ⢥-
 ᨬ M ᭮ 梥.
      㬮砭 - ଠ쭮  ࠦ.  ᯮ 
०  DETL    ⨢    ATTR/ACOM, DRAW/TEXT,
ENTR/COMP, NAME/COMP, NAME/NET, SCMD/PNLC.

     6.11. ࠬ "⠡"
     ࠬ  "⠡"  (X:Y) ⠭ ࢠ 
窠 ⪨  ( ᯮ짮 筮 ⥬)  
X  Y    . ࠬ  ⠭
 ।  1  2000   .
      㬮砭 ⠭ ⠡ 10:10. ࠬ ᯮ-
  ० SYMB, DETL   ⨢  設⢠ -
.

     6.12. ࠬ "⠡ ⪠"
     ࠬ "⠡ ⪠" (S) ⠭ 
⥬    ࠭  ᯫ. ࠬ   ᫥騥
祭:
     - ON -  (ᢥ   ࠭), ᮮ⢥-
 ᨬ S  梥;
     - OFF - 몫 (⪠  ᢥ稢), ᮮ⢥-
 ᨬ S ᭮ 梥.
       㬮砭  ⠭ 祭 ࠬ ON. -
 ᯮ  ० SYMB, DETL   ⨢ -
設⢠ .
      祭/몫祭 ⠡ ⪨ ᯮ
㭪樮쭠  [F7].

     6.13. ࠬ ࠢ । 
    ࠬ  ࠢ  ।   (G) 㦨
 ⠭ ᢮  ⭮ ६饭 -
.   ᫥騥 祭:


                             - 22 -
     - ON -  (⭮  ।   
⪠, । ࠬ஬ X:Y), ᮮ⢥ ᨬ
G  梥;
     - OFF - 몫 (᢮ ६饭  
 ࠭), ᮮ⢥ ᨬ G ᭮ 梥.
       㬮砭  ⠭ 祭 ࠬ ON. -
 ᯮ   ० SYMB, DETL  ⨢ 
.

     6.14. ࠬ "न "
     ࠬ  "न " (X Y) 뢠 ⥪騥
न .  न   
, 楯  㣨  ᪨ ࠧ饭. न -
  ᯮ짮  ६饭  "" -
 PAN  LPAN.
     ᯮ  ० SYMB, DETL   ⨢ -
設⢠ .


                        7.  

       ᯥ祭  ᮢ⨬  ணࠬ ᪮
    ।஢  奬  ᨬ (PCCAPS)  㣨
ணࠬ  ⥬  ஥஢  (PCAD),    ᮧ
ᨬ 室 ᯮ짮  ᭮ ᫮    ⠭-
, ᠭ .

     7.1.  1. ⠭ । ஥஢
      ⮣, ⮡ ⠭ । ஥஢ -
:
     - ZIN - 㢥 ࠭,
 ᪠ ⥬:
     Select view center...
   業 ࠭;
     - SYMB - ⠭ ᨬ ।;
     - VLYR - ⠭ ᫮ CATE, PINNUM, PINCON, REFDES,
DEVICE  ABL, ᤥ ᫮ GATE  ABL A, ⠫-
  ᫮  ⠭   OFF,    VLYR,
ࠢ "QUIT".

     7.2.  2.  䨪 ᨬ
     蠣   ਬ ᮧ ᨬ ᪮-
  2-HE, ࠦ  .3.

          䨪  2-HE
                Ŀ
                   &  
           Ĵ 2NAND
                      O
           Ĵ      
                      
                
             . 3

     - DRAW/RECT - ᮢ אַ㣮쭨 (.4);
 ᪠ ⥬:
     Corner 1...
  㣮 אַ㣮쭨 (窠 1),
 ᪠ ⥬:
     Corner 2...
  ⨢      㣮 אַ㣮쭨

                             - 23 -
(窠 2);    ࠭   ࠦ אַ㣮쭨.
     - DRAW/CIRC - ᮢ 㦭 (祭 -
ᨨ, .5);  ⮬  ४     
 (ࠬ "⠡" .6.11);  ᪠ ⥬:
     Circuit point...
  業  㦭  (窠 3),  ᪠ ⥬:
     Point on circumference...
     אַ㣮쭨,   室
    㦭  (窠 4),  ࠭  ࠦ
ᨨ.

           אַ㣮쭨          ᨨ

                * 2                 Ŀ
                                                
                                                
                                                O 3
                                              4 
                                                
              1                    
                 . 4                      . 5

     -DRAW/LINE- ᮢ 室  室  (.6);
 ᪠ ⥬:
     Select start point...

 砫   (窠 5),  ᪠ -
:
     Select nxt point...
    (窠 6), ⥬  
BUT#2;  筮     2  (窨 7, 8, 9, 10);

                  뢮
                       Ŀ
                             
                6 Ĵ 5    
                           9 O 10
                8 Ĵ 7    
                             
                       
                        . 6

     -DRAW/TEXT-  ⥪,  ᪠ ⥬:
     Select Logation (Attributes OK?)...
      ⥪  ࠭;  ᪠
⥬:
     Type in text...
 室 ⥪, ਬ  "&".  ⮬-
᪨ ࠧ  ࠭ (. .7).
                ⥪
                Ŀ
                   &  
           Ĵ      
                      O
           Ĵ      
                      
                
                 . 7



                             - 24 -
     7.3.  3.  室  室 뢮
      믮 ⮣ 蠣 室 த ᫥-
饥:
     - ENTR/PIN -  뢮, (᫮ PINCON   -
⨢),  ᪠ ⥬:
     Select pin location...
⠭    ⨯ 뢮 OUTPUT    -
  뢮  ࠭ (窠 10);  뢮  ᮥ,
.. 祭 뢮-⨪,  ᪠ ⥬:
     Select pin name logation. (Attrb OK?)...
  BUT#2.
     -  ᪠ ⥬:
     Enter pin name
  뢮, ਬ, OUT  <RET>,   ⮬ 뢮 
࠭  ⨪ ॢ  㦮祪  ⨪ 
     -      ⨯ 뢮 INPUT  ,
筮  室  뢮  室,    INA, INB.
 ࠭ ᢥ ࠦ (. . 8).


               뢮
                Ŀ
            INA    &  
           Ĵ       OUT
            INB       O
           Ĵ      
                      
                
                 . 8

     7.4.  4.  ⥪  ᨬ
     ⮣, ⮡    ⥪  ᨬ 室
த ᫥饥:

     - DRAW/TEXT - ᮢ  ⥪  ,  ᪠ -
⥬:
     Select Location (Attributes OK?)...
⠭  ⨢  ᫮ DEVICE; ᫨ 室, 
ࠬ   ;
     -         ᨬ,  -
᪠ ⥬:
     Type in text
    ᨬ, ਬ,  2NAND   <RET>. 
⮬᪨  ࠧ    㪠    (.9).
             ᨬ
                Ŀ
                   &  
           Ĵ 2NAND
                      O
           Ĵ      
                      
                
                 . 9

     7.5.  5.  ਢ離
       ⥬ ஥஢ PCAD  ⢥ ਢ離 -
砥   뢮:
     - ENTR/ORG -   ਢ離,  ᪠ ⥬:
     Select the origin...
 室 뢮 INB.


                             - 25 -
     7.6.  6. ⠭ ⨯ ID 
       믮  ⮣  蠣  室 த ᫥-
饥:
     - SCMD/SCAT - ⠭ ⨯ ID ,  ᪠-
 ⥬:
     Workcomp. Old Type=255 New Type=
:  3 <RET>.
        -------
       ,   ਬ⨢, ⨯ ID
  । ࠢ 256.

     7.7.  7.  䠩
       믮 ⮣ 蠣 室 த ᫥-
饥:
     - FILE/SAVE -    䠩,    ᪠ ⥬:
     Enter file name...
 NAND  <RET>,  㬮砭  䠩  -
 .SYM.

     7.8.  8.  䠩
      믮 ⮣ 蠣 室 த
᫥饥 :
     - FILE/ZAP -  ࠡ   ࠭.


     7.9. 砭
     ᫨ । ᯮ짮 ஥  䨧᪮
ࠧ饭,       ᮧ 室
    ଠ  (஡ .  SCMD/
PNLC).
     ᫨  쭥襬 । ᯮ짮 ணࠬ
᪮ ஢,  -ਬ⨢ -
室  ਡ  ATTR/ACOM :
     PCL=(R, F, D, D ),
 PCL - ਡ  ணࠬ PCLOGS.
     R  - প  室  ⭮⥫쭮 室 
  ᨣ  室  ﭨ ᪮ "0"
 ""  ﭨ ᪮ "1".
     F  - প  室  ⭮⥫쭮 室 
  ᨣ   室  ﭨ ᪮ "1"
 ""  ﭨ ᪮ "0".

     D  - ᪠ ᨫ ᨣ  室.
     ᥬ ⠬ ⠭ ⥪ ᢮ -
室 ਡ.

                     8.  

     奬 ⠢  ⮢. ⠬ 奬
 ᨬ.   ᮤঠ  ⥪
ᨬ <_⥪>.SYM.

     8.1.  1. ⠭ । ஥஢

     8.1.1.  ᯮᮡ
      ⮣, ⮡ ⠭ । ஥஢ -
:
     - DETL - ⠭ 奬 ।;
     - VLYR - ⠭   ABL (3- ) ᫥騬

                             - 26 -
᫮: WIRES, GATE, PINCON, SDOT, NETNAM, CMPNAM;   
 ᤥ ⨢ A (4- ), ⠫  ᫮ -
⠭    OFF;     VLYR ࠢ "QUIT".

     8.1.2. ன ᯮᮡ
     ⮣, ⮡  ⠭ । ஥஢
室:
     - FILE/LOAD - 㧨   ⠭ 䠩:
          LAYS.SYM ,
          LAYS.SCH ,
          ASIZE.SCH ,
          BSIZE.SCH ,
          CSIZE.SCH ,
          DSIZE.SCH ,
          ESIZE.SCH ;
     - DETL    - ⠭ 奬 ।.

     8.2.  2.  
       믮 ⮣ 蠣 室 த ᫥-
饥:
     - SYS/DOS - ३      樮  ⥬, 
 ⥬:
     Enter DOS command (BUTTON 2 to quit)>
室 :
     DIR *.SYM  <RET>
     ----------------
⥬  ᢥ稢 ᮤন 筮 ⠫, ..
  䠩    ⥫ .SYM; ⥬   :
     Enter DOS command (BUTTON 2 to quit)>
     -    BUT#2  室   樮
⥬.

     -ENTR/COMP-  ;
     -   ⥬:
     Comp-file-name X/Y-scales
室   䠩, ᮤঠ饣   -
  <RET> ,  (  㬮砭 䠩 ᢠ ७
.SYM);
     -   ⥬:
     Select loc to plage  comp. (Orientation OK?)
室  אַ㣮쭨, ।騬 ࠧ ,
㪠  ࠧ饭  ⮣      ࠭  (
BUT#1); ⠪      ਥ;  ࠧ-
   ᪮쪨  (..5.19.2);
     -   BUT#2;
     -    ᫥ ;
     -   室   ENTR/COMP   BUT#2
2 ࠧ.


     8.3.  3.  奬
       ⮣, ⮡  c  奬 室 த
᫥饥:
     - ENTR/WIRE -  楯;   ⥬:
     Select start point...
㪠  ஬ 砫 ( BUT#1)   窨
楯 (  BUT#1, ⥬  ࠧ  BUT#2), ᮥ-
  뢮  ⬥祭 ⨪,  ᮥ  ய-
;  ᮥ 뢮 祭 楯 મ ᢥ-
;

                             - 27 -
     -   室    ࠬ  
;
     -   ⪨ १ 楯   -
   ⥬:
     Merge the nets? Yes No
 Yes <BUT#1>;
        -----------
     - ⥬  ᮮ   ꥤ 楯   ࠡ
楯:
     Nets merged into worket;
     - 室   -  BUT#2.

     8.4.  4.    楯
      ⮣, ⮡    楯 室-
 த ᫥饥:
     - NAME/COMP -  ;
     -   ⥬:
     Select a component...
஬   ( મ ᢥ);
     -   ⥬:
     Enter component name:
   <RET>;
     -   ⥬:
     NAME=<> Select location
஬  ࠧ饭   奬;  室 -
  BUT#2.
     - NAME/NET  -  楯;
     -   ⥬:
     Select a net...
஬  楯 ( મ ᢥ);
     -   ⥬:
     Enter net name:
   <RET>;
     -   ⥬:
     Name=<> Select location...
஬    ࠧ饭   奬 (  
   ᪮쪨   ᮮ⢥饩 楯);  室
  BUT#2.


     8.5.  5.  䠩
       믮 ⮣ 蠣 室 த ᫥-
饥:
     - FILE/SAVE -  䠩;
     -   ⥬:
     Enter file name:
    奬    <RET> ( 㬮砭 䠩  
७ .SCH).

     8.6.  6.  䠩
       믮 ⮣ 蠣 室 த ᫥-
饥:
     -FILE/ZAP   -  ࠡ   ࠭.


    8.7. 砭
      ᯥ祭  横 ஥஢  
⥬ -1  ஥ 奬  ᮧ 奬  -
娥 室 ᯮ짮  INPUT, OUTPUT.

                             - 28 -
                    9.  

     9.1. 
      ࠡ  ॡ ।஢   奬.
  ।஢ EDIT   ᥣ⠬    ⨪ﬨ.
  窠   ᮧ 楯    ⨪. 
 楯     ⨪ﬨ -  ᥣ.
      ।஢ 奬 ᫥騥:
     - EDIT/ADDV -  ⨪;
     - EDIT/DELV - 㤠 ⨪;
     - EDIT/MOVV -  ⨪;
     - EDIT/LAYS -  ᫮ ᥣ;
     - EDIT/DELS - 㤠 ᥣ;
     - EDIT/MOVS -  ᥣ;
     - EDIT/MOVA -  楯 ᥣ  ⨪  
            ᮥ   楯 ᥣ  窨 ᪨
            ᮥ-   ᫮.
     । 砫 ।஢ 奬 室 㧨 䠩,
     ᮤঠ騩  奬:
     - FILE/LOAD - 㧨 䠩;
     -  ᪠ ⥬:
     Enter file name...
   <RET> ( 㬮砭 ७ 䠩 .SCH).

     9.2.  EDIT/ADDV
     " ⨪" 믮 ᫥騬 ࠧ:
     - EDIT/ADDV;
     -  ᪠ ⥬:
     Select a point...
।      ᥣ    BUT#1;
     - ᥣ મ ᢥ   ᪠ ⥬:
     Select a new vertex...
।    ࠧ饭    BUT#1;
     -   BUT#2 -  .

     9.3.  EDIT/DELV.
      "㤠 ⨪" 믮 ᫥騬 ࠧ:
     - EDIT/DELV;
     -  ᪠ ⥬:
     Select one vertex...
 ⨪,  ࠧ 㤠;
     -  室 ३   .

     9.4.  EDIT/MOVV
     -EDIT/MOVV;
     - Select vertex...
।      ⨪       BUT#1;
     -  ᪠  ⥬:
     Move the vertex to...
।  ⨪    ࠧ饭   
BUT#1;
     -   BUT#2  室  ;
     - REDR    - "ᢥ" ࠭.

     9.5.  EDIT/LAYS.
      " ᫮ ᨣ" 믮 ᫥騬
ࠧ:
     - EDIT/LAYS;
     -  ᪠ ⥬:
     Select a segment...
  ᥣ      ⨢ .

                             - 29 -


     9.6.  EDIT/DELS
     - EDIT/DELS;
     -  ᪠ ⥬:
     Select a segment...
।      ᥣ   -
 BUT#1, ᥣ 㤠;
     -   BUT#2  室  .

     9.7.  EDIT/MOVS
      " ᥣ" 믮 ᫥騬 ࠧ:
     - EDIT/MOVS;
     -  ᪠ ⥬:
     Select a line segment...
 ᥣ;
     -  ᪠ ⥬:
     Selection new position for the line...
   ᥣ  ࠭;
     -  室     ⨢ -
 .

     9.8.  EDIT/MOVA
       "  楯  ᥣ     ᮥ묨
ᥣ⠬" 믮 ᫥騬 ࠧ:
     - EDIT/MOVA;
     -  ᪠ ⥬:
     Select a point...
    ᪮  ᮥ  楯,  ⮬
⥬  ࠥ  ᥣ, ᮥ  ᥣ   
᪮ ᮥ.
     -  ᪠ ⥬:
     Select new position...
।    ࠧ饭    BUT#1.
     -   BUT#2  室  ;
     - REDR - "" ࠭.
          10.    

     ⮤  ᪮ ஥஢   ஥-
஢ ᫮ 奬,    ⮢, -
 㫨  ⥩ 奬. 㫨   ᯮ짮-
  ᮧ ᨬ.

     10.1.  1.  奬
       믮 ⮣ 蠣 室 த ᫥-
饥:
     - ⠭ । ஥஢ (஡ .
.8.1.), .. ० DETL;
     - ࠧ  (஡ . .8.2.);
     -  ᮥ 奬 (஡ . .8.3.);
     -    奬 (஡ . .8.4.);
     -  楯 (஡ . .8.4.);
     -    ࠡ稩 䠩  !  ⮬ 
䠩 믮 蠣 2.

     10.2.  2.  ᨬ  奬
     奬    ⠢  ᮮ⢥⢨ ᪨ ᨬ-
,    쭥襬 㤥 ᯮ짮  ⢥ -
  ᮧ 奬  ᮪ ஢.

                             - 30 -

       ᮧ  ᨬ  奬    ⮬   ࠡ祬 䠩
室:
     - ᮧ  䨪  ᫮  ᪮ 祭
奬  ० SYMB (஡ . .7.2.);
     -    室     室  뢮 (஡ .
.7.3.);
     - ᢮ ᨬ  (஡ . .7.4.);
     -   ਢ離  ᨬ  (஡ . .7.5.);

     - ⠭ ⨯ ID , ࠢ 256 (
SCMD/SCAT) ;
     -  䠩 ( FILE/SAVE);
     -   ࠡ    ࠭ ( FILE/ZAP).

     10.3.  3.  ᯮ짮 ᮧ ᨬ
       믮 ⮣ 蠣 室 믮 ᫥-
饥:
      - ᮧ  奬 (. 蠣 1), ᯮ  ⢥ -
   ⮩ 奬 ᮧ ᨬ;
      -   䠩  (  ࠡ   ࠭,
  믮 ᫥騩 蠣).

     10.4.  4. ஫ 娨
      믮 ⮣ 蠣 室 믮
᫥饥:
     - ⠭  ᪮  ७ "" (
LEVEL/PUSH);
     -  ᪠ ⥬:
     Select a component ... ,
 ,    ७;
     - ⥬ 뤠 ᮮ饭:
     WAIT! Pushing into <NAME>.SYM
    ᪮쪮  ᥪ㭤   ࠭  ࠦ
ᮧ ᨬ  ᮮ⢥饩  奬;
     -   ⭮  (  奬, ᮧ  १
믮  蠣  3)    ᯮ     LEVEL/POP;
     - ⥬ 뤠 ᮮ饭:
     WAIT! Popping back to the parent level,
    ᪮쪮  ᥪ㭤   ࠭  ࠦ
室 奬;
      -  ࠡ   ࠭.
            11.  

     ࠭筠 奬 ᮧ  १ ࠧࠡ⪨
᪮쪨 ⤥ ࠭ 奬  ᫥饩 離 
࠭    ணࠬ PCLINK.
       㪠 ⮣,   奬  ⤥쭮
࠭楩, 室    奬  ਡ  SHEET. 
⮣  ᨬ쭮 ० SYMB ᯮ  ATTR/ACOM,
   ஥  ਡ:
     SHEET=<sheet_id>,
 <sheet_id> -  ࠭.
       ࠭      㭨, 稭 
ᨬ  0         3- ᨬ. ணࠬ
ᢠ     ࠭ ᥬ  楯 
⠬   ࠭.
       ࠭栬 㪠뢠 ।⢮ -
  ᮥ  ஢     ⥬   楯 
  ࠭. ஢       ⥬   楯 
 ࠧ ࠭  ᮥ묨.

                             - 31 -

                   12.  

       ᮧ ᭮ 設 室 믮 ᫥-
⥫쭮 । 蠣.

     12.1.  1. ⠭ । ஥஢
       믮 ⮣ 蠣 室 믮 ᫥-
饥:
     - DETL - ⠭ 奬 ।;
     - VLYR - ⠭  ABL ᫥騬 ᫮: WIRES,
BUS, GATE, PINCON,   ABL A - WIRES, ⠫  ᫮
⠭   OFF,    VLYR ࠢ "QUIT".


     12.2.  2.  
     ᠭ  .8.2.

     12.3.  3.  楯
       믮 ⮣ 蠣 室 믮 ᫥-
饥:
     - ENTR/WIRE -  楯;
     -   ⥬:
     Select start point ...,
⠭  ࠬ "㣮" 祭 45D,   
砫 ࢮ 楯 (窠 1  .10);

                    ⮢  ᮧ ᭮ 設

                           4
                           .      6    
                            \Ĵ       ____
                             5     ____       ____
                                   ____       ____
                                   ____       ____
                                   ____       ____
                                   ____       ____
                                              
                                       
                             1
         Ŀ    3      .
     ____       /
     ____       ____     2
     ____       ____
     ____       ____
     ____       ____
     ____       ____
                
         
   
                       . 10

-   ⥬:
     Select the next point ...,
    楯 (窠 2  .10),  
 ⥬:
     Select the next point ...,    楯 (窠 3
 .10), ᫥ 祣   BUT#2;
     -  ⠫ 室 楯 筮  ᯮ-
  COPY;

                             - 32 -
     - 筮,   室  楯  ஬ 
(.10 窨 4,5,6).


     12.4.  4.  楯
       믮 ⮣ 蠣 室 믮 ᫥-
饥:
     - NAME/NET -  楯, ⨢   ᫮
NETMAN;
     -   ⥬:
     Enter net name,
 , ਬ, 0  <RET>;
     - ⥬ 뤠 ᮮ饭  :
     Name=0. Select location ...,
   BUT#2 ,⮡   ࠭  ᢥ稢;
     - 筮     室 楯 ⮣ -
, (ਬ,  1, 2, ... , 7);
     -     室 楯 ண  -
稭      楯  0.    
( 㣨 ⮬) 楯, ⥬  મ  ᢥ  楯 
뤠 ᪠:
     NET A0 exists. Merge? YES/NO
 ꥤ 楯 室  YES;

     -  ᪠ ⥬:
     Name = A0. Select location ... Nets merged,
    BUT#2   ⮣, ⮡  楯 ⠫ -
.

     12.5.  5. ᮢ 設
       믮 ⮣ 蠣 室 믮 ᫥-
饥:
     - DRAW/LINE - ᮢ  ,    ᪠  ⥬:
     Select start point ...,
⠭  ⨢  ᫮ BUS, ⠭ ࠬ "㣮"
祭 "ORTH";
     - ⠭ ࠬ "ਭ " 祭 ⫨筮
 , ਬ 8,  ⮣  ᪠ ⥬:
     Enter line widht:,
  8  <RET>;
     - ᮢ  (. .11).


                             - 33 -
                         ᮢ 設

                                   Ŀ      Ŀ
                                    \_____       _____
                                    \_____       _____
                                    \_____       _____
                                    \_____       _____
                                    \_____       _____
                                    \_____       _____
                                                 
                                          
                              Ŀ
                              
                              
              Ŀ       
         _____       _____/ 
         _____       _____/ 
         _____       _____/ 
         _____       _____/ 
         _____       _____/ 
         _____       _____/
                     
              

                 . 11

     ⨬,   設 -  ⮫쪮 ᪮
ࠦ. ᪮ ᮥ ࠧ 
     室-室 
設 楯.



                             - 34 -
                                         ਫ 1.

          

                .

       뢮  饩 奬  䮯ந⥫ 
饥  ன⢮  ᯮ  ணࠬ ⥬ PCAD
PCPRINT  PCPLOTS.
       ࠡ 室 ᮧ 室 䠩 ணࠬ-
 PCCAPS, 饩 ७ .PLT.
     冷 ᮧ 室 䠩 ᫥騩:
     - ᢥ 奬  ࠭;
     - SYS/PLOT - ᮧ 室 䠩;
     -  ᪠ ⥬:
     PLOT: Select Page Corner 1 ...
  ஬   㣫 אַ㣮쭨,  -
ண 㤥 ᯮ 奬;

     -  ᪠ ⥬:
     PLOT: Select Page Corner 2 ...
  ⨢    㣮 אַ㣮쭨 -
ᢥ  אַ㣮쭨,   ᮮ⢥  室
䠩;
     -  ᪠ ⥬:
     Plot file name:
    室 䠩 ( 㬮砭  ᮮ⢥
 ࠭ 奬    ७ .PLT);
     -   ணࠬ PCCAPS.
                                         ਫ 2


                      

       ਫ  ᠭ  ᮮ饭    訡, 
    ࠭   砥  訡,  ᯮᮡ 
࠭.
     1) 饭: Already at the root. Can not POP.
        稭:    ࠭ 㦥 ।⠢ 孨 ஢
娨.
        ⢨:    .
     2) 饭: Already Defined.Ovezwrite? YES NO
        稭:     㦥 祭 ᮮ⢥-
饥 ᫮.
        ⢨: ࠢ YES ९뢠  
 . ࠢ NO    BUT#2 ࠭ -
 ,   㣮  ᫮    .
     3) oo饭: Another maro definition in progress.
        稭:   ⥬  뫠  -䠩    
/.           ६    㣨.
        ⢨:   ⥪騩 -䠩 ।  -
 㣮.  ⮣   /MEND.
     4) 饭: Both nets named.Merge not allaved.
        稭 :  ⪠  ꥤ  2  楯     ࠧ묨
.
        ⢨:   ꥤ  楯,  २
  .

                             - 35 -
     5) 饭: Can't open <filename>.
        稭 :  ⥬    室 室  䠩  
<filename>.
        ⢨:  ஢  䮣     
䠩. ஢  ४, ᫨  室. ᯮ짮
  SYS/DOS    ஫  ⢮   䮣䨨
 䠩.
     6) 饭: Can not copy net.
        稭:   ⪠  ஢  楯 ᯥ譠. 

ॢ襭  ᨬ쭮  ᫮  楯,     楯  
    ᫨誮  ⪮    ᫨誮   .
        ⢨:  ᯮ짮    SYS/STAT  -
  ᨬ쭮  ᫠  楯,   ᯮ 
ENTR/WIRE     楯.
     7) 饭: Can not link pin to net.
        稭:     ⪥    뢮  楯
砥 訡  .
        ⢨:  ஢  楫⭮    /
१㧨 ⥬ D.
     8) 饭: Can not open file <file name>.
        稭:   㤠筠  ⪠     
䠩.
        ⢨:  ஢  䮣     
䠩. ஢  ४, ᫨  室. ᯮ짮
 SYS/DOS  ⥬  DIR  ஫ ⢮-
  䮣䨨  䠩.
     9) 饭: Command disabled or not found.
        稭:    SYS/DOS  ᯮ.
        ⢨:  ஫  䮣䨨   ஫
    ᯨ᪥.

     10) 饭: Component has no symbol.
         稭:   ।塞    䨪,
  ० SYMB.
         ⢨:  ஫  䮣䨨    .
 ᨬ 䠩 / ஫   ᮧ-
  ᨬ   (. . 7  "  㭨  ᨬ".)
     11) 饭: Component  <name>  exists. Another name?
         稭:        㦥 .
⥬  મ  ᢥ        뤠
᪠   㣮 .
         ⢨:         㭨-
,  㣮      BUT#2  -
室  .
     12) 饭: Database  error, contact  customer  sup-
port.
         稭:   㦥  쥧  訡  ﭨ
 .
         ⢨:      ⠪ ⥬ PCAD  -
  .  ᫥饣  ﭨ ᯮ-
 䠩 PCCAPS.CMD  PCCAPS.DBG.
     13) 饭: Database format not compatible.
         稭:       ।  䠩  
ᯮ짮 ᮮ⢥騩 ଠ  .
         ⢨:  ஫  䮣䨨     
䠩. ஢  ४, ᫨  室. ᯮ짮
 SYS/DOS, ⥬   DIR  ஢ 䮣 
⢮ 䠩.

                             - 36 -
     14) 饭: Database not compatible.
         稭:   樠쭮  । ᨬ 䠩
 ᮮ⢥ ଠ  .
         ⢨:  ஫  䮣䨨     
䠩. ஢  ४, ᫨  室. ᯮ짮
 SYS/DOS, ⥬  DIR  ஢  䮣 
⢮ 䠩.
     15) 饭: Depthlimit exceeded. Can not PUSH.
         稭:   ᫮ ।塞 ᪨ ஢
  奬  ஥஢  ࠭祭.     LEVL/PUSH
ন ⮫쪮 16 ஢ 娨.
         ⢨:  ९஥஢ 奬, ᯮ -
襥 ᫮ ᪨ ஢.
     16) 饭: DISK FULL!!! FILE SAVED NO GOOD!!!
         稭:   ९ ᪠.
         ⢨:  ᯮ짮  SYS/DOS  ⥬ -
짮      ᢮ ࠭⢠  ᪥
      ᪥    ᢮  ࠭⢮.

     17) 饭: DOS ERROR: <n>.
         稭:   樮  ⥬       ﭨ
ᯥ  믮 . 筮   -
筠 .
         ⢨:    ணࠬ PCCAPS   
᭮    樠樨 ,  ஢ 䮣 
  .
     18) 饭: Error loading <filename>.
稭:   訡     㦠  ᯥ樠쭮  ।
ᨬ쭮 䠩.
         ⢨:  ஢  楫⭮ ᯥ樠쭮 ᨬ-
쭮 䠩. ஢  ᫥⥫쭮 ᮧ ⮣
䠩.
     19) 饭: Exceeded  limit for number of components
or pins.
         稭:   ⪠  ॢ  ᨬ쭮   ᫮
    뢮. ᨬ쭮  ᫮   499.
ᨬ쭮 ᫮ 뢮 2500.
         ⢨:  ९஥஢   奬,  ᯮ
  ࠭筮.

     20) 饭: Exceeded  limit  for  number  of  nets.
         稭:   ⪠ ॢ ࠭祭 
  楯. ᨬ쭮 ᫮ 楯 600.
         ⢨:  ९஥஢ 奬, ᯮ
  ࠭筮.
     21) 饭: Filename not found...
         稭:   ⥬    室   䠩.
         ⢨:  ஢  䮣       
䠩. ஢  ४, ᫨  室.  ᯮ짮
  SYS/DOS    ஢ન  ⢮   䮣䨨
䠩.
     22) 饭: Gate/part  mislnatch. Package  gate into
illegal part  YES  NO .
         稭:   ⫨  ⨯  室  㦥  祭 ⮩
.
         ⢨:  ᫨  室   ࠧ襭 ,
      砥  YES. ᫨     室   ⫨筮
䨧᪮ ,   NO.

                             - 37 -
     23) 饭: Hit more then one net.
         稭:   砫쭠  窠  ᮥ -
ᥪ    ᮥ.
         ⢨:      砫쭮  窨.
     24) C饭: & Illegal section name.
         稭:   ࠧ襭  ᥪ樨 뫮 ।
  SCMD/PNUM.
         ⢨:  뫪    ᠭ   SCMD/PNUM
  筥  ᨭ⠪   ஢ઠ । -
筮 ⭮ 䠩 (<> .FIL)
     25) C饭: Invalid pin name.
         稭:   ।     뢮  ࠧ襭.
         ⢨:  । ⮥  뢮.
     26) C饭: Invalid "<X>"
         稭:   ஢  ᨬ      -
祭.
         ⢨:    祭  ᫮  ।  1
 100.
     27) C饭: Invalid "<XXX>
         稭:   ஢  ᨬ    -
.
         ⢨:    祭  ᫮  ।  1
 1000.
     28) C饭: Keyword  must  start  with  a  letter.
         稭:   祢  ᫮  稭    㪢.
         ⢨:   祢 ᫮  㪢.
     29) C饭: Masros nested too deep.
         稭:   ⥬  ন ࠭祭 ᫮
(5) ᪨ 䠩.

         ⢨:   ॢ ࠭祭.
     30) C饭: Matching " or ) expected.
         稭:   祭  稭    "   (,  
稢 "  ).
         ⢨:    祭   ",   ᢮ 
),  ᢮.
     31) C饭: More  than  one  namend  net. No  merge.
         稭:   뫠  ᤥ  ⪠  ꥤ 
  楯.
         ⢨:     ⠪, ⮡ ⮫쪮 
 楯 ६ ꥤ﫠  २
  楯.
     32) C饭: Net his is  namend <netname> lhange? Y N
         稭:     楯,   ன  , 㦥
.
         ⢨:  1)   YES    -
    楯    ⥪饥      楯;
                    2)   NO   ꥤ  楯 
  楯,   楯 ᢠ   楯;

                    3)    BUT#2 2 ࠧ  
楯  묨  न⠬.
     33) C饭: Net <name> not found.
         稭:   ⥬    室  楯     
.
         ⢨:     楯  ஢ ᨬ-
  .  묨 ᫮.

                             - 38 -
     34) C饭: New command or BUT1 expeited.
         稭:   ୮ । 室.
         ⢨:    .
     35) C饭: New database sire too swall.
         稭:   ।塞    뫠 ஥
  ଠ 640     ।⠢  ⮬ -
 ணࠬ PCCAPS (512).
         ⢨:  १    PCAD  ३
  PCCAPS    ଠ 640.
     36) C饭: No attribute found.
         稭:     ୮  ࠧ饭     ⨢
訡 ०.
         ⢨:   ० (SYMB  DETL)  -
   .
     37) C饭: No attribute spec present.
         稭:   ⢥  ।⥫  ਡ  
 㦥.
         ⢨:    ਡ.
     38) C饭: No component found.
         稭:    㪠  ஬    ⥬ 
室        ࠭  ꥪ    .
         ⢨:    ⨢  ०,   ஬ 
  ꥪ,  ६        .
     39) C饭: No pin found.
         稭:   뢮  .
         ⢨:  ᯮ짮  REDR  ZIN  -
ન ࠧ饭 뢮   ᭮.
     40) C饭: No segment found.
         稭:   ⥬  室 ᥣ.
         ⢨:  ⠭  ०,  ஬   
ᥣ,  ஬   ᭮.
     41) C饭: No segment/vertex found.
         稭:  ⥬  室 ᥣ  ⨪.
         ⢨:  ⠭  ०    ஬ ꥪ 
,  ஬   ᭮.
     42) C饭: No source net.
         稭:   㦥  ணࠬ 訡  -
஢ 楯.
         ⢨:        ⥬ PCAD, -
  ,   ᯮ짮 䠩  PCCAPS.CSD
 PCCAPS.DBG.

     43) C饭: No symbol namend <filename>
         稭:       ᨬ  䠩     
<filename>, ।   ᯥ樠쭮 । ᨬ-
 䠩.
         ⢨:  ஫஢  ᯥ樠   ᨬ
䠩  ⥬ ᯮ짮  SYS/DOS  DIR  ஢ન
⢮ ⮣ ᨬ쭮 䠩.
     44) C饭: Not  allowed to short more than one net.
         稭:   ⪠  ꥤ     -
 楯.
         ⢨:    楯 ⠪, ⮡  ⮫쪮
  楯 ꥤ﫠.
     45) C饭: No vertex found.
         稭:   ⥬  室 ⨪.
         ⢨:  ⠭ ०,  ஬ 뫠 
楯,  ஬   ᭮.

                             - 39 -
     46) C饭: No wire to copy.
         稭:     ஢ ந "",
楯  砥  ᥡ   ஢ (⮫쪮 易). 
        楯  ᮧ  ࠫ
맮   "".
         ⢨:  .
     47) C饭: Obj not implemented.
         稭:   㦥 ணࠬ 訡.
         ⢨:        ⥬ PCAD, -
   ,   ᯮ짮 䠩 PCCAPS.CMD
  PCCAPS.DBG.
     48) C饭: Other  subcmd from CLYR main menu entry?
         稭:      CLYR  뫮   
ᮮ⢥饥 ⮩ .
         ⢨:  ஢  室  (祢 ᫮  -
  ᪮  䠩    䠩)   ४樨 
 ᭮.
     49) 饭: Other  subcmd from COPY main menu entry?
         稭:      COPY 뫮  , 
ᮮ⢥饥 ⮩ .
         ⢨:  ஢  室  (祢 ᫮  -
  ᪮  䠩   䠩)  ४樨 
 ᭮.
     50) 饭: Other  subctmd from DEL main menu entry?
         稭:       DEL 뫮  , 
ᮮ⢥饥 ⮩ .
         ⢨:  ஢  室  (祢 ᫮  -
  ᪮  䠩   䠩)  ४樨 
 ᭮.
     51) 饭: Other  subcmd from MOVE main menu entry?
         稭:      MOVE 뫮  , 
ᮮ⢥饥 ⮩ .
         ⢨:  ஢  室  (祢 ᫮  -
  ᪮  䠩   䠩)  ४樨 
 ᭮.
     52) 饭: Out of range (0 to 2).
         稭:   祭,     ⨯ 뢮 -
室  । ⨬.
         ⢨:   祭  0  2.
     53) 饭: Out of range (0 to 24).
         稭:   祭,   ᪮ -
 室  । ⨬.
         ⢨:   祭  0  24.
     54) 饭: Out of range (0 to 127).
         稭:   뫮  ୮ ᫮.
         ⢨:    ᫮, 室饥     ।
⨬ .
     55) 饭: Out of range (0 to 250).
         稭:   뫮  ୮ ᫮.
         ⢨:    ᫮  室饥     ।
⨬ .

     56) 饭: Out of rauge (0 to 255)
         稭:   1) ᫮ ,  祭 ᥪ樨
室  । ⨬ ;
                    2) ᫮,       뢮,
室  । ⨬ .
         ⢨:    ᫮, 室饥  । 
1  255.

                             - 40 -
     57) 饭: Out of rauge (1 to 1000)
         稭:   ᫮, ।饥 ࠤ ᪮-
  ॠ஢ 뢮 室  ।  1  1000.
         ⢨:    祭.
     58) 饭: Out of range (2 to 5000).
         稭:    ᫮  2   5000.
         ⢨:      祭  ࠧ
⥪.

     59) 饭: Out of range (-32000 to 32000).
         稭:   祭,    । ⨯
 ID, 室  ⨬ ।.
         ⢨:    祭   ।  -3200 
32000.
     60) 饭: Out of space.
         稭:   ९     襭 -
 믮.
         ⢨:      , ஫  -
  FILE/SAVE     १㧨  ணࠬ  PCCAPS   
樠樨 . ⥬  ᭮.
     61) 饭: Overlapping  component. OK to euter? Y N
         稭:   ࠭  ࠧ饭    -
 㦥  .
         ⢨:  1) ࠢ  YES,   ᭮ 
⬥祭 ࠧ饭;
                    2) ࠢ NO,  㣮 ࠧ饭.
     62) 饭: Overlapping  pins.  OK  enter?  YES  NO.
         稭:   ࠭  ࠧ饭    뢮
㦥  .
         ⢨:  1) ࠢ YES,  뢮  ⬥祭
ࠧ饭.
                    2) ࠢ NO,  㣮 ࠧ饭.
     63) 饭: Path too long.
         稭:   뫪      䠩  ।
    뢠  ९  ७  .
         ⢨:   뫪  PCCAPS Configuration
Screen.
     64) 饭: Pin connected. Can't uncommit.
         稭:   ⪠  ᮥ  뢮,  
ᮥ,    ᫥ ᮥ.
         ⢨:  ᮥ  뢮   ᯮ   
EDIT/DELS  ᯮ짮 ᭮  ENTR/UCOM.
     65) 饭: Pin is not committed.
         稭:   ⪠  ᮥ  뢮,  
㦥 ᮥ.
         ⢨:  .
     66) 饭: Pin num location into missing.
         稭:   ࠭      ⮢  
ᯮ짮  SCMD/PNUM.
         ⢨:  ᯮ짮  SCMD/PNLC  -
   SCMD/PNUM.
     67) 饭: PNLC: Available only in SYMB mode.
         稭:     SCMD/PNLC 뫠   ०
DETL.
         ⢨:  ஫  室  (祢 ᫮  -
  ᪮  䠩    䠩)     
ᨭ⠪.

                             - 41 -
     68) 饭: PNUM: Available only in DETL mode.
         稭:     SCMD/PNUM 뫠   ०
DETL.

         ⢨:  ஫  室   (祢   ᫮  
  ᪮  䠩    䠩)   
ᨭ⠪.
     69) 饭: Programm  error, contact  costomer  sup-
port.
         稭:   㦥 ணࠬ 訡.
         ⢨:       ⥬ PCAD  -
    ,     訡  ᯮ짮 䠩
PCCAPS.CMD  PCCAPS.DBG.
     70) 饭: Section  <reference  designator/section>
is occupied.
         稭:     뫮  ।⥫/ᥪ
㦥  뫨  ᯮ짮. ⥬  મ  ᢥ 
,   㦥  뫨  祭  뫮 ।-
⥫.

         ⢨:    㣮  뫮  ।⥫.
     71) 饭: Shorting more then one net.
         稭:   ⪠  ᤥ    楯  뢮,
  ⭮    祬        楯.
         ⢨:     楯 ⠪, ⮡  -
  -  ᮥ  뢮    ᮥ
뢮 訥 । ஢ 楯.
     72) 饭: Symbol has no picture data.
         稭:   , ।   ᯥ樠쭮 ᨬ-
쭮 䠩 ᮤন  ᪨ .
         ⢨:  ஢  ᨬ,   -
      ०  SYMB, ⥬  ᭮ ᯮ 
SCMD/GSSF.
     73) 饭: Symbol origin not defined.
         稭:     ᨬ, ।   ᯥ樠-
 ᨬ쭮 䠩,  ।  ਢ離.
         ⢨:  ஢  ᨬ,  ᯮ짮 -
 ENTR/ORG  । ਢ離.
     74) 饭: Hie  specified  section  does not exist.
         稭:   ࠢ쭠  㪢    ।-
  ᥪ樨.  ਬ, ᫨   㪢 ,  ।-
⥫  ᥪ樨  ⢨⥫ ᥪ樨    D, ⮣  
   ⢨⥫쭠.
         ⢨:    ⢨⥫  㪢   -
 ᥪ樨.
     75) 饭: Ualid  point  or  new  command expected.
         稭:   㦥  室.
         ⢨:        .
     76) 饭: Ualue part expected.
         稭:   祭  ਡ      -
 室.
         ⢨:      ਡ. ਬ, 뫪
  । ਡ⮢ ATTR/ACOM.
     77) 饭: =expected.
         稭:   祢  ᫮  ।   ࠢ (=)
.
         ⢨:     祢 ᫮  
 ஡.

                             - 42 -
    78) 饭: No object found.
         稭:   ⥬  室 ꥪ.
         ⢨:  ⠭  ०,   ஬ ꥪ 
,  ஬   ᭮.
     79) 饭: No component named <file name>.
         稭:   ⥬  室 室 䠩.
         ⢨:  ஢  ᨭ⠪     
䠩. ஢  ⠭ ४, ᫨ 室.
ᯮ짮    SYS/DOS    ⥬  DIR    ஢ન
ᨭ⠪  ⢮ 䠩.
     80) 饭: No database namend <file name>.
         稭:   ⥬  室 室 䠩.

         ⢨:  ஢ ᨭ⠪      
䠩. ஢  ⠭ ४, ᫨ 室.
ᯮ짮    SYS/DOS    ⥬  DIR    ஢ન
ᨭ⠪  ⢮ 䠩.
     81) 饭: Depth  limit  exceeded.  Can  not  PUSH.
         稭:   ॢ襭 ⨬ ᫮ ᪨
஢   ஥.  LEVL/PUSH ন ⮫쪮 16
஢ 娨.
         ⢨:  ஥஢  奬,  㬥訢   ᫮
᪨ ஢.
     82) 饭:  No  DB  exists  for  the comp selected.
         稭:        ७
  LEVL/PUSH.
         ⢨:   ஢   ࠬ   ⥬   PCCAPS
"Configuration Screen".   ⥪,  ⠭ ,
  ன  室  . ᯮ짮 
SYS/DOS.

     83) 饭: NO DB name for current design.
         稭:   饩       祭 ,
⪠ 믮  LEVL/PUSH 㤠筠.
         ⢨:      䠩,  ᯮ    
FILE/SAVE.
     84) 饭: No net found.
         稭:     㪠    ࠭    楯 
.
         ⢨:   ஢   ࠧ饭  楯, ᯮ
  REDR    ZIN     । 楯 ᭮.

     
 
