Communication between a RADIUS proxy or network access server and a RADIUS server fails if the RADIUS client does not remove a prefix or suffix that is placed on user names for routing purposes (for example, username@bytecomp.com)..
Be sure to carefully research the prefix-suffix treatment of the RADIUS client or RADIUS server with which you intend to communicate. Pay special attention to spaces and case.