Я не только от Нурико слышала сейши. А везде абсолютно пишут и говорят сейши. Просто у меня давно возник этот вопрос, наверно в чём-то есть различие.
насчёт ударения в именах, то я постоянно вслушивалась на протяжении просмотра и вот, что наслушала:
НурикО, тамахОме, ХотохОри, ТАски, ЧирикО, МицукАке, ЧичИри.
Мож я и глухая немного, но вроде так.

да, уверен, везде пишут и не только в России.



Необязательно НурикО, как там Лунный говорил, что ударения ставят в зависимости от интонации.

У них есть два ударение. может и на несколько слогов продлиться, я слышал так:

НурИкО, ТамАхомЕ, ХотохОрИ, ТАски, ЧирикО, МицукакЕ, ЧичИри

Посмотрел в словаре "сейши" - государственная политика, управление Управители сузаку может быть...

двойные ударения я слышу только когда Миака вопит. А так одинарное вроде....
Хм, у тебя и словарик есть? Класссс!!!!!

Ага компьютерный и нелицензионный, дает лишь 15 секунд пользоваться, но мои поганенькие пальцы успевают ввести словечко =)
Когда зовут или призывают, у них меняются ударения на последние слоги: МиАка - МиАкА
В СМ Пегас произносили как ПЕгасас, а когда звали пегасасУ - писец =)

хы хы) иногда это даже забавно))

Угу, забавно!!!!!! Я замечала, что их клинит, когда они орут.
А в СМ, думала, что они сами не знают что говорят. А ты научил, молодец, теперь буду знать!

Я сам путаюсь, клавное там где стоит отдельная согласная прибавить у, блин весь японский)

Млин, что-то ща вспомнила: я так угорала, когда нурю все трансом называли
Типа: " Уберите этого транса!" хи-хи-хи-ха-ха-ха-хо!

Ага, древний Китай)

Я бы за "ситисейши" тоже shichiseishi бы не распознала...

А как это переводится?
Ты знаешь, почему в СМ Сенши, а в ФЮ Сейши?

Сити - семь, сейши - управленцы, вот и перевод.
В СМ сенши - воины видимо

2Vesta
также называют еще сичисейши, не суть, а переключаться каждый раз мне просто неохото.



Так, про транса бы помолчали, помолчали бы.)

Сообщение отредактировал Нурико - 11.4.2006, 16:56

Лунный

Сенши - это хранители, насколько я знаю, а не воины.

Нурико

ну я же любя ))))))))))))))))

http://www.animewallpapers.ru/fy1.html - обои

Млин, ну вы тут и раскотали... Пока все перичитывала, угорала так, что чуть со стула не упала...
А Фушига конечно класс! Благодаря Мире удалось на это посмотреть... Короче говоря Нуричка и Таски (вместе с Тамахоме) рулят!!!!! Я так угорала, когда жрицу бандиты поймали, а Нуря и Хотохори прикидывались девушками... А когда Миака раскрыла тайну Нури, что он мужик... А момент, когда он хотел поцеловать Миаку! Боже!!! Это шедевр!
Извиняйте за повторения...эмоции, эмоции.