Японцы об иностранцах Опции

[SuperMax]

Японцы об иностранцах

У японцев не принято рассказывать анекдоты. Открытое проявление эмоций и своего отношения — табу. За юмор отвечают профессиональные рассказчики, работающие в традиционном жанре ракуго — японском аналоге стендап-шоу. Этому искусству около 400 лет, и оно строго табуировано: артист во время выступления должен сидеть на подушке, из реквизитов ему доступны лишь веер и полотенце для рук, текст обычно строится на непереводимой игре слов — он традиционен и мало понятен иностранцам. Тем не менее в Сети попадаются японские анекдоты — в них чувствуется некоторая холодность, а иногда и откровенное презрение к иностранцам, которых японцы называют словом «гайдзин», образованном от слова «гайкокудзин» («иностранец»).

Вы — капитан тонущего корабля и должны сбросить пассажиров в море, иначе он затонет.
Вы говорите…
американцу: «Вы можете стать героем».
англичанину: «Пожалуйста, докажите, что вы джентльмен».
немцу: «Согласно нашим правилам вы должны погрузиться в море».
французу: «Пожалуйста, не ныряйте».
итальянцу: «Здесь водятся красивые русалки».
русскому: «Я вижу несколько бутылок водки, дрейфующих в море».
китайцу: «Вся рыба — ваша».
японцу: «Смотрите, каждый из нас ныряет».
корейцу: «Японцы нырнули».
жителям Северной Кореи: «Это последний шанс вырваться из вашей страны».

Представители разных наций выясняют, у кого лучше чувство юмора.
Американец: Мы самые смешливые люди на Земле, мы шутим каждый день.
Британец: Но наш юмор более утонченный, чем ваш, сэр.
Тайванец: Не забывайте о тайваньцах! У нас много собственных шуток.
Японец: Мы не улыбаемся, когда другие пытаются шутить. Строгость и ледяная холодность говорят о нашем юморе.

Когда одного японца спросили о том, понимает ли он русские анекдоты про чукчу, он ответил: «Конечно, у нас же есть корейцы». Отношение японцев к китайцам наглядно иллюстрирует видеоролик, выпущенный этим летом японской школой этикета «Огасавара-рю», которая с древних времен занималась обучением самураев и придворных аристократов. В нем собраны все стереотипы о китайских туристах: они мусорят на улицах, толкаются, не умеют вести себя в ресторане. Появление этих инструкций с перечеркнутым флагом КНР и смеющимися японцами не осталось без внимания китайской прессы.