ZDRAVSTVUITE VSEM. YA S SAMOGO DETSTVA OBOZHAIU SAILOR MOON I PRODOLZHAIU OBOZHAT' DAZHE ESLI MNE SEI4AS UZHE 17 LET, I NIKOMU NE DAM V OBIDU ETO ANIME .
NO KOGDA YA NA4ALA SKA4IVAT' SERII S SAITA ANIMESITE, TO DOIDYA DO 4-OI 4ASTI YA O4EN' RAZO4AROVALAS' : TAM U GEROEV SOVER6ENNO DRUGIE, NEPODHODYA6IE IM GOLOSA, U TEH LUDEI, KOTORYE OZVU4IVAIUT PROSTO NAPRO4' OTSUTSVUET AKTERSKOE MASTERSTVO I VOOBB6E IZ-ZA OZVU4KI PROPALA VSYA MILOST' (YA HOTELA SKAZAT' 4TO RAN'6E ONI TAK MILO OB6ALIS' MEZHDU SOBOI, A TEPER' KAK S AFRIKI I DRUG-DRUGA ZNAT' NE ZNAIUT). DAA, MOZHET KOMU-TO POKAZHETSYA 4TO NI4EGO TAKOGO V ETOM NET, NO IZ-ZA NEPRAVIL'NOI OZVU4KI MENYAETSYA VSYA ATMOSFERA I OB6II VID ANIME. MNE ETO TAK NE NRAVIT'SYA.
NE ZNAIU, MOZHET KTO-NIBUD' RAZDELYAET MOE MNENIE? MNE PROSTO HOTELOS' VYSKAZAT'SYA I UZNAT' MNENIYA DRUGIH LUBITELEI ETOGO ANIME PO ETOM POVODU. VOT. PI6ITE, BUDU ZHDAT'.

Я когда купил все серии и начал их смотреть, тоже был огорчен озвучкой 4 и 5 сезона , но интерес все равно не пропал. Несколько серий посмотрел и привык вроде

Озвучка плохая...Особенно бесит голос Пегаса)

Да-да! Я полностью согласна! У меня еще есть полнометражка про мир сладостей, там вообще весь фильм озвучивает девчонка с деффектом речи! УЖАС!!! Аж зло берет! Мне уже многие предлагали пойти и самой озвучивать, я наверное так и сделаю!!! Уж я им покажу класс! Всем сразу понравится это аниме, даже ненавидящим его.

nu 4tozh davai, budem zhdat' s neterpeniem

Я не подведу!!!

Я первые серии 4-го сезона смотрела сквозь слезы, даже звук убирала и смотрела на экран. А когда в 5 сезоне услышала "голос" Харуки, то выпала в осадок и задалась вопросом "за что".
А мувики смотрела в оригинале с англ. сабами - так намного лучше и игра Сейюу замечательная.