Не фанфик, а текст песни...

Не фанфик, а текст песни..., Идеальная тема для Tuxedo Mask Я считаю :)

ArcadyBS	5.7.2006, 6:59 Сообщение #1
Ветеран Группа: Участники Сообщений: 1 448 Регистрация: 5.7.2006 Пользователь №: 250	Verse 1 The last that ever she saw him, carried away by a moonlight shadown, He passed on worried and warning, carried away by a moonlight shadown, Lost in the riddle last Saturday night, far away on the other side, he was caught in the middle of a desperate fight, and she couldn't find how to push through. Verse 2 The trees that whisper in the evening, carried away by a moonlight shadown, Sing the song of sorrow and grieving, carried away by a moonlight shadown, All she saw was a silhouette of a gun, far away on the other side, He was shot six times by a man on the run, and she couldn't find how to push through. Verse 3 Four a.m. in the morning, carried away by a moonlight shadown, I watched your vision forming, carried away by a moonlight shadown, Star was glowin' in a silvery night, far away on the other side, Will you come to talk to me this night, but she couldn't find how to push through. Refrain: I stay, I pray, I see you in heaven far away, I stay, I pray, I see you in heaven one day

Ответов

ArcadyBS	6.7.2006, 22:44 Сообщение #2
Ветеран Группа: Участники Сообщений: 1 448 Регистрация: 5.7.2006 Пользователь №: 250	А вот и русский перевод, который я сам споял(хз зачем) не стихах, зато почти дословный(опять же лень в стихах сделать ) У меня не стало дома, когда тьма открылась Воздух перегружен, небеса в золоте Но ты ушел, а меня оставил здесь Я увижу нас на небесах, я считаю дни... В конце времени, в конце нас В конце всего, что было у нас Только вера поможет тебе, только грация все решит Только ты сможешь забрать боль Потому что конец мира-конец жизни И конец радости Только любовь поможет тебе, только доверие всё исправит Только ты сможешь забрать боль мою Когда шумит гроза, я чувствую насколько я жива Самым раньим утром видиш ли ты свет? Но ты закрыл дверь ко всему, чем я восхищалась Мы увидимся на небесах, я больше не считаю

Сообщений в этой теме

ArcadyBS Не фанфик, а текст песни... 5.7.2006, 6:59

ArcadyBS Забыл написать: это песня группы Groove coverage.Д... 5.7.2006, 7:31

Haruka А мелодия какая? 5.7.2006, 22:59

ArcadyBS НЕ медленная, но мелодичная. Вобщем танцевальная. ... 5.7.2006, 23:04

Haruka Если ссылку дашь, то скачаю)) 5.7.2006, 23:06

ArcadyBS А вот и ссылка B) : http://download.zachot.ru/dn?... 5.7.2006, 23:39

Haruka Скачала, послушала............. Знаешь, по-моему, ... 5.7.2006, 23:57

ArcadyBS Если проицыровать песню на мультик, то да... К том... 6.7.2006, 0:01

Haruka А разве Мамору ездет на мотоцикле? А для машины вп... 6.7.2006, 0:03

ArcadyBS Да. Помоему в 2-ух эпизодах: 1- Когда поцелум спас... 6.7.2006, 0:09

Haruka Может ему родители в наследство оставили? :) Хотя... 6.7.2006, 0:14

ArcadyBS А вот и полный текст песни, которая понравилась Ха... 6.7.2006, 3:26

Haruka Спасибо ^_^ Песня действительно очень красивая 6.7.2006, 16:11

ArcadyBS А вот моя любимая песня : THE END My home is in m... 6.7.2006, 20:19

Haruka Текст очень хороший. Редко встретишь песню, котора... 6.7.2006, 22:20

ArcadyBS А вот и русский перевод, который я сам споял(хз за... 6.7.2006, 22:44

Haruka Хочешь, я могу попробовать перевести этот текст в ... 6.7.2006, 22:48

ArcadyBS Если сможешь... КОНЕЧНО B) 6.7.2006, 22:56

Haruka Я ничего не обещаю, но попробую 6.7.2006, 22:58

ArcadyBS Всё-таки не удержался я, ладно ещё сдесь побуду чу... 6.7.2006, 23:22

Haruka Пиши сразу автора и название песни, please. (да, ... 6.7.2006, 23:29

ArcadyBS Группа- Siddharta песня-My dice 6.7.2006, 23:32

Haruka Интересно, а у тебя кладовая песен? 6.7.2006, 23:40

Haruka Получилось что-то вроде такого (если не понравится... 7.7.2006, 1:42

ArcadyBS ОЧЕНЬ хорошо, особенно 2 куплет и припев, тока у п... 7.7.2006, 2:11

Haruka Спасибо. Замечания вполне резонные (но уж больно п... 7.7.2006, 2:14

Haruka Посмотри. Так лучше? 7.7.2006, 2:25

ArcadyBS ДА 7.7.2006, 2:55

ArcadyBS А вот ещё одна из моих любимых песен(если надо, на... 7.7.2006, 3:03

Haruka Напиши. А перевод опять твой? 7.7.2006, 3:13

ArcadyBS Я вижу, как закат волной уносит в бесконечность ... 7.7.2006, 3:31

Haruka Очень красивая песня Особенно понравились строки: ... 7.7.2006, 3:37

ArcadyBS Это скорее не перевод, а стих на тему.Хотя он очен... 7.7.2006, 3:41

Haruka Достоверно и красиво, к сожалению, получается очен... 7.7.2006, 3:43

ArcadyBS Вот менее красивый, но более достоверный : Ты не ... 7.7.2006, 4:01

Мирей Это конечно всё очень здорово, правда)0 Но зачем ж... 7.7.2006, 4:03

ArcadyBS А что? Мне для каждой песни "в тему" соз... 7.7.2006, 4:09

Мирей Анкеты мы давно превратили во флуд, точнее мы прев... 7.7.2006, 4:17

ArcadyBS Для "особо умных" песня своего рода твор... 7.7.2006, 4:22

Мирей Зачем в теме фанфики писать НЕ фанфик?? по-моему, ... 7.7.2006, 4:31

ArcadyBS Зачем в теме фанфики писать НЕ фанфик?? по-моему,... 7.7.2006, 4:54

Haruka Зачем в теме фанфики писать НЕ фанфик?? по-моему,... 7.7.2006, 18:31

La_Nieve Мирей, ArcadyBS, а вот и не подерётесь =)) 7.7.2006, 4:36

Мирей Перево песни - это даже не перевод фанфика. Раз бе... 7.7.2006, 5:11

ArcadyBS *Просто игнорирует* 7.7.2006, 5:13

Haruka Пока вы все не переругались, хочу выложить одну из... 7.7.2006, 18:34

ArcadyBS Эта кстати тоже была моей любимой песней, потом уж... 7.7.2006, 20:31

ArcadyBS А вот ещё 2 песни "В ТЕМУ" 1-ая Подходит... 7.7.2006, 22:10

Haruka Да "In the end" и вправду очень классная... 7.7.2006, 23:10

ArcadyBS Вот решил песню выложить, но она не про аниме, а с... 8.7.2006, 2:12

ArcadyBS А вот песня, которую Сейя скорее всего "напла... 8.7.2006, 2:17

ArcadyBS А вот песня, которую могла бы напевать Уса, до тог... 8.7.2006, 2:21

Нурико Вах. Это, конечно, все крута) Но я на самом деле с... 8.7.2006, 2:24

ArcadyBS Вах. Это, конечно, все крута) Но я на самом деле ... 8.7.2006, 2:31

Нурико ArcadyBS, нахально? хм, не заметил)) ладно) 8.7.2006, 3:10

ArcadyBS ArcadyBS, нахально? хм, не заметил)) ладно) Я ж... 8.7.2006, 3:13

Нурико Тогда смысла кавычек не понимаю) 8.7.2006, 3:16

Мирей Нур, ыыыыыыыыыыыыыыыыыы)) 8.7.2006, 3:17

ArcadyBS ВСЁ БЛИН, ХОРОШ СДЕСЬ ФЛУДИТЬ!! 8.7.2006, 3:25

La_Nieve Люди, если бы вы еще ссылки на песни давали, цены ... 8.7.2006, 4:54

ArcadyBS Люди, если бы вы еще ссылки на песни давали, цены... 8.7.2006, 5:18

La_Nieve ArcadyBS, это чудо техники мне пишет "По ваше... 8.7.2006, 5:34

Нурико Хы, а я ведь так и не узнал загадочный смысл кавыч... 8.7.2006, 13:08

ArcadyBS А вот ещё песня "в тему"...На этот раз е... 9.7.2006, 1:49

Inuviel Слыш, а что ты слушаешь? А то Evanescence много, ... 9.7.2006, 1:50

ArcadyBS Слыш, а что ты слушаешь? А то Evanescence много,... 9.7.2006, 1:56

Inuviel Вот краткий список(всего не припомню): Evanescenc... 9.7.2006, 2:01

ArcadyBS из этого не знаю тока 2 группы, угадай, какие :P ... 9.7.2006, 2:05

Inuviel Нет, у них последний это в туалете(он с собакой л... 9.7.2006, 2:17

ArcadyBS :P А вот и неугадал, одну из этих я точно знаю :P... 9.7.2006, 2:18

Inuviel Тогда точно FORTMINOR ага?? угу :( Тока не з... 9.7.2006, 2:20

ArcadyBS угу :( Тока не знаю, хорошоли, плохо ли.... :uns... 9.7.2006, 2:24

Inuviel Эта группа "произошла" от LP , а главны... 9.7.2006, 2:27

ArcadyBS А вот ОЧЕНЬ грустная и знаменитая песня, у меня он... 9.7.2006, 2:13

ArcadyBS А вот одна из моих САМЫХ любимых песен, она подход... 9.7.2006, 2:37

La_Nieve *тихо зверея* ArcadyBS, ссылки не ставишь, так хот... 9.7.2006, 2:39

ArcadyBS Вот ща исправлюсь :) 9.7.2006, 2:45

ArcadyBS А вот эта песня...Хм, а что если бы при поиске Хар... 9.7.2006, 2:59

Inuviel а Whisper кому бы подошла? ;) 9.7.2006, 3:08

ArcadyBS а Whisper кому бы подошла? ;) Если уж на то пош... 9.7.2006, 3:14

Inuviel ну и чего такого плохого в лесби? :huh: Это же лич... 9.7.2006, 3:20

ArcadyBS ну и чего такого плохого в лесби? :huh: Это же ли... 9.7.2006, 3:32

Inuviel Я написал, что эт она боится, моего там мнения не... 9.7.2006, 3:33

Haruka Если уж на то пошло, то...Харуке, потому что она ... 9.7.2006, 3:36

ArcadyBS Интересно, а с чего это ты взял, что она не хочет... 9.7.2006, 3:41

Haruka И что эта сцена должна мне сказать? Интересно, теб... 9.7.2006, 3:42

ArcadyBS И что эта сцена должна мне сказать? Интересно, те... 9.7.2006, 3:53

Inuviel Я бы сказал "ДА ревную"...А потом бы по... 9.7.2006, 4:02

Haruka Как легко говорить, когда нет любимой девушки рядо... 9.7.2006, 3:54

ArcadyBS Как легко говорить, когда нет любимой девушки ряд... 9.7.2006, 3:59

Haruka Сдержанности и непризнание своих чувств - разные в... 9.7.2006, 4:02

ArcadyBS Сдержанности и непризнание своих чувств - разные ... 9.7.2006, 4:38

ArcadyBS А вот песня, которой Нару оплакивала Нефрита(Evane... 9.7.2006, 4:40

ArcadyBS Вот подумал...Выложу слова, но без коментариев -_-... 9.7.2006, 4:42

Inuviel без комментариев, так без комментариев. 9.7.2006, 4:44

ArcadyBS Вот МОЯ САМАЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ, Я мог её 10 раз и ... 9.7.2006, 4:51

Inuviel а мне бы чего помелодичней..........Вот дюблю Eter... 9.7.2006, 5:03

ArcadyBS А вот эта песня посвящается Усе и "тёмному... 9.7.2006, 5:14

La_Nieve Название! Название! Название! Названи... 9.7.2006, 6:52

ArcadyBS Название! Название! Название! Названи... 9.7.2006, 6:54

3 Страницы

1 2 3 >

« Предыдущая тема · Фанфики · Следующая тема »

2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)

Пользователей: 0